endeLEO
leo

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO oder spenden Sie!

 
 
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
#Suchwort
 
Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Mögliche Grundformen

 das Stück

Weitere Aktionen

 Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie

Grammatik

Das Geschlecht in poetischen Formulierungen
Poetische Formulierungen (Gedichte, Liedtexte) lassen auch im Englischen eine Vermenschlichung lebloser Dinge (Anthropomorphismus) zu. Die meisten Substantive werden in diesem Kontext als weiblich empfunden (z. B. moon, autumn, summer, spring), einige wenige als männlich (z. B. sun, death).
Alternativen in verneinten Sätzen
In verneinten Sätzen sind folgende Alternativformen möglich: • not … anybody ↔ nobody • not … anyone ↔ no one • not … anything ↔ nothing • not … anywhere ↔ nowhere Die Alternativen auf der rechten Seite sind etwas förmlicher und stilistisch schöner. Am Satzanfang müssen diese Formen verwendet werden!
Das 'Future in the Past'
Das sogenannte Future in the Past bezieht sich auf ein Vorhaben in der Vergangenheit, das zum Zeitpunkt des Sprechens in der Zukunft lag. Es wird mit was / were going to im Englischen ausgedrückt. Dies entspricht meist dem deutschen wollte(n) gerade …
Vorgang in der Vergangenheit ist abgeschlossen
Das Past Perfect wird verwendet, um einen Vorgang o. Ä. zu beschreiben, der vor einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit bereits abgeschlossen war.

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

in den Abgrund reißenLetzter Beitrag: 17 Jul. 16, 23:27
I wanted to translate "Sie reißt die ganze Familie in den Abgrund" and looked in LEO, but I …9 Antworten
etwas in kleine stücke zerbrechenLetzter Beitrag: 02 Dez. 07, 15:30
etwas in kleine stücke zerbrechen, zb eine flasche to break sth into small pieces geht das…1 Antworten
Hände reißen Stücke aus mir herausLetzter Beitrag: 08 Apr. 09, 20:18
Hände reißen Stücke aus mir (meinem Körper) heraus Mein Problem besteht in dem Wort "heraus…5 Antworten
in Stücke werfen - throw to piecesLetzter Beitrag: 01 Dez. 13, 19:09
"in Stücke werfen", etwa, wenn man ein Glas zu Boden schlägt Es geht mir hier um das sprach…2 Antworten
to slice up - in Stücke schneidenLetzter Beitrag: 12 Nov. 08, 21:25
Have your catering manager slice up the cake and place it into these great favor boxes from …1 Antworten
misgive - ahnen lassenLetzter Beitrag: 26 Jul. 09, 02:00
http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&sectHdr=on&25 Antworten
leave (so.) in the lurch - jmdn. hängen lassenLetzter Beitrag: 14 Mär. 08, 15:42
http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&sectHdr=on&5 Antworten
snatch (weight lifting) - Reißen (Gewichtheben)Letzter Beitrag: 19 Apr. 08, 16:40
Duden-Oxford1 Antworten
to class - sich einordnen lassenLetzter Beitrag: 11 Sep. 08, 14:16
Ich verstehe diesen Eintrag nicht. "To class" bedeutet "einordnen", sicher, aber "sich einor…1 Antworten
to kill so. - jmdn. in den Tod reißenLetzter Beitrag: 12 Sep. 17, 09:39
https://dict.leo.org/englisch-deutsch/killhttp://www.tagesschau.de/ausland/hurrikan-irma-149…1 Antworten
 


Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite
SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch
LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Im Web und als APP.
Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓
 Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?
 Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.
LEO benutzt Cookies, um das schnellste Webseiten-Erlebnis mit den meisten Funktionen zu ermöglichen. Es werden teilweise auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weiterführende Informationen erhalten Sie in den Hinweisen zu den Nutzungsbedingungen / Datenschutz (Cookies) von LEO.
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen