endeLEO
leo

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO oder spenden Sie!

 
 
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
#Suchwort
 
Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Weitere Aktionen

 Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie

Aus dem Umfeld der Suche

Europe

Grammatik

selbst / selber / persönlich / ganz alleine
Die englischen Reflexivpronomen entsprechen auch dem deutschen selbst bzw. selber. In solchen Fällen stehen sie meist am Ende des Satzes oder – zur besonderen Betonung – hinter dem Substantiv bzw. Pronomen. Im letzten Fall kann man im Deutschen auch persönlich statt selbst sagen. Ebenfalls zur Betonung ist die Formulierung all by myself usw. möglich. Dies entspricht dem deutschen ganz alleine.
Alternativen in verneinten Sätzen
In verneinten Sätzen sind folgende Alternativformen möglich: • not … anybody ↔ nobody • not … anyone ↔ no one • not … anything ↔ nothing • not … anywhere ↔ nowhere Die Alternativen auf der rechten Seite sind etwas förmlicher und stilistisch schöner. Am Satzanfang müssen diese Formen verwendet werden!
Das Geschlecht in poetischen Formulierungen
Poetische Formulierungen (Gedichte, Liedtexte) lassen auch im Englischen eine Vermenschlichung lebloser Dinge (Anthropomorphismus) zu. Die meisten Substantive werden in diesem Kontext als weiblich empfunden (z. B. moon, autumn, summer, spring), einige wenige als männlich (z. B. sun, death).
Substantive, die nur in der Singularform auftreten
Im Englischen gibt es eine Reihe von Substantiven, die im Gegensatz zu ihren deutschen Entsprechungen keine Pluralform ausbildet.

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

in ganz Europa u.a.Letzter Beitrag: 08 Jan. 10, 17:56
Der Lebensstandard in ganz Europa würde sich erhöhen. The standard of living would improve t…0 Antworten
Sprachen in EuropaLetzter Beitrag: 30 Mär. 07, 14:14
Vorgestern am Flughafen habe ich das erste Mal "live" Gälisch (also Irisch) vernommen. Ich h…80 Antworten
Wandergesellen in EuropaLetzter Beitrag: 17 Dez. 17, 18:58
Here's an interesting article in today's New York Times about the tradition of journeymen (W…97 Antworten
Ausbildung in englischsprachigem EuropaLetzter Beitrag: 02 Feb. 17, 12:42
Hallo, weil meine Tochter im Sommer den Realschulabschluss macht und mich Sachen fragt, über…4 Antworten
sich ausbreiten über/in ganz Europa - to spread out across/ in EuropeLetzter Beitrag: 24 Apr. 09, 15:51
Die irischen Stereotypen breiteten sich über/in ganz Europa aus. das "ganz" hab ich auch noc…3 Antworten
der beste Ort in ganz Europa - The best place in the whole of europeLetzter Beitrag: 23 Mär. 09, 00:23
Leo gibt zwar throughout aber das kommt mir in diesem Zusammenhang irgendwie falsch vor. Ode…1 Antworten
ganz EuropaLetzter Beitrag: 06 Sep. 05, 20:55
Ganz Europa litt unter Napoleons Herrschaft. ganz Europa - all of Europe, whole Europe??? I'…5 Antworten
dressed all in white - ganz in weiß gekleidetLetzter Beitrag: 05 Okt. 18, 20:52
Weiß wird hier großgeschrieben, vgl.: https://grammis.ids-mannheim.de/rechtschreibu...1 Antworten
Ingenieure gesucht in Europa?Letzter Beitrag: 07 Sep. 05, 12:21
Hi! Weiß jemand vielleicht, wie es in anderen europäischen Ländern um das Angebot-Nachfrage-…1 Antworten
Ingenieure gesucht in Europa?Letzter Beitrag: 07 Sep. 05, 12:21
Hi! Weiß jemand vielleicht, wie es in anderen europäischen Ländern um das Angebot-Nachfrage-…1 Antworten
 


Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite
SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch
LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Im Web und als APP.
Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓
 Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?
 Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.
LEO benutzt Cookies, um das schnellste Webseiten-Erlebnis mit den meisten Funktionen zu ermöglichen. Es werden teilweise auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weiterführende Informationen erhalten Sie in den Hinweisen zu den Nutzungsbedingungen / Datenschutz (Cookies) von LEO.
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen