endeLEO
leo

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO oder spenden Sie!

 
 
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
#Suchwort
 
Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Weitere Aktionen

 Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie

Grammatik

'A lot of', 'lots of'
A lot of bzw. (etwas umgangssprachlicher) lots of werden verwendet: • in positiven Aussagesätzen • in verneinten Sätzen • in Fragesätzen • nicht dagegen nach very, so, that, too, as und how (vgl. much und many)
'All', 'all of'; 'both', 'both of'; 'most', 'most of'; 'no', 'none of'
Außer bei several (= mehrere) ist bei Ausdrücken, die eine unbestimmte Menge im Englischen wiedergeben, der Gebrauch von of Pflicht.
'Several', 'dozens / hundreds / … of', 'a couple of', 'a number of' und 'the majority of'
In verneinten Sätzen sind folgende Alternativformen möglich: • not … anybody ↔ nobody • not … anyone ↔ no one • not … anything ↔ nothing • not … anywhere ↔ nowhere Die Alternativen auf der rechten Seite sind etwas förmlicher und stilistisch schöner. Am Satzanfang müssen diese Formen verwendet werden!
Alternativen in verneinten Sätzen
Poetische Formulierungen (Gedichte, Liedtexte) lassen auch im Englischen eine Vermenschlichung lebloser Dinge (Anthropomorphismus) zu. Die meisten Substantive werden in diesem Kontext als weiblich empfunden (z. B. moon, autumn, summer, spring), einige wenige als männlich (z. B. sun, death).

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Unterschied: with regard/ in regardLetzter Beitrag: 13 Aug. 19, 12:22
Ich hoffe, ich bin mit meiner Anfrage im Sprachlabor richtig. Gibt es einen Unterschied zwis…3 Antworten
angesichts der Tatsache - in regard of the fact/in regard to the factLetzter Beitrag: 11 Jan. 08, 22:30
heißt es in regard of oder in regard to6 Antworten
with regard to oder in regard toLetzter Beitrag: 27 Mär. 09, 20:25
These were then studied more closely in regard to the development of resistances for all the…2 Antworten
with regard to the fate of the goods - für das Schicksal der WareLetzter Beitrag: 18 Mär. 09, 11:04
.. das kommt auf den Zusammenhang an - oder hieß das mal "gods"? ;-) "für das Schicksal der5 Antworten
in the mater of - in SachenLetzter Beitrag: 12 Sep. 08, 18:36
Typographical error0 Antworten
in the mater of - in SachenLetzter Beitrag: 15 Sep. 08, 16:07
http://dict.leo.org/forum/viewUnsolvedquery.php?idThread=578959&idForum=&lp=ende&lang=de2 Antworten
in the face of - ungeachtetLetzter Beitrag: 17 Nov. 08, 16:28
in the face of ist in LEO richtig übersetzt - http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&3 Antworten
to the amount of - in Höhe vonLetzter Beitrag: 04 Dez. 07, 16:31
"Die geleistete Anzahlung in Höhe von... bitten wir Sie in diesem Fall auf unser Konto bei d…21 Antworten
antenna's field of regard Letzter Beitrag: 25 Jun. 10, 16:55
When the transmission beam of the phased array antenna reaches the upper limit in the field …2 Antworten
plane of regardLetzter Beitrag: 20 Jan. 09, 21:27
...and I think it´s almost sub-literary as a plane of regard. (Michael Hofmann on MOUSE OR R.1 Antworten
 


Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite
SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch
LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Im Web und als APP.
Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓
 Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?
 Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.
LEO benutzt Cookies, um das schnellste Webseiten-Erlebnis mit den meisten Funktionen zu ermöglichen. Es werden teilweise auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weiterführende Informationen erhalten Sie in den Hinweisen zu den Nutzungsbedingungen / Datenschutz (Cookies) von LEO.
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen