increase crime - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

crime	das Verbrechen  Pl.: die Verbrechen
crime	die Kriminalität  kein Pl.
increase	der Anstieg  Pl.: die Anstiege
increase	die Erhöhung  Pl.: die Erhöhungen
increase	die Steigerung  Pl.: die Steigerungen
increase	das Wachstum  kein Pl.
increase	die Zunahme  Pl.: die Zunahmen
crime	die Straftat  Pl.: die Straftaten
crime	der Frevel  Pl.: die Frevel
crime	die Untat  Pl.: die Untaten
crime	das Delikt  Pl.: die Delikte
crime	das Vergehen  Pl.: die Vergehen
increase	der Zuwachs  Pl.
increase	die Vermehrung  Pl.: die Vermehrungen

Verben

to increase  | increased, increased |	zunehmen  | nahm zu, zugenommen |   - z. B. Temperatur
to increase  | increased, increased |	anwachsen  | wuchs an, angewachsen |
to increase  | increased, increased |	größer werden
to increase  | increased, increased |	sich^Akk. erhöhen  | erhöhte, erhöht |
to increase  | increased, increased |	sich^Akk. vergrößern  | vergrößerte, vergrößert |
to increase sth.  | increased, increased |	etw.^Akk. erhöhen  | erhöhte, erhöht |
to increase sth.  | increased, increased |	etw.^Akk. vergrößern  | vergrößerte, vergrößert |
to increase  | increased, increased |	steigern  | steigerte, gesteigert |
to increase  | increased, increased |	wachsen  | wuchs, gewachsen |
to increase  | increased, increased |	ansteigen  | stieg an, angestiegen |
to increase  | increased, increased |	steigen  | stieg, gestiegen |
to increase  | increased, increased |	vermehren  | vermehrte, vermehrt |
to increase  | increased, increased |	heraufsetzen  | setzte herauf, heraufgesetzt |
to increase  | increased, increased |	anheben  | hob an, angehoben |

Adjektive / Adverbien

crime-ridden  Adj.	von Verbrechen heimgesucht
with a possible further increase [TECH.]	erweiterungsfähig

Definitionen

change of a kind which would result in an increase in value

wertsteigernde Veränderung

Beispiele

Crime doesn't pay.	Verbrechen macht sich nicht bezahlt.   Infinitiv: sich bezahlt machen
Crime doesn't pay.	Verbrechen zahlt sich nicht aus.   Infinitiv: sich auszahlen
an increase in interest rates	eine Erhöhung der Zinsen
an increase in interest rates	eine Zunahme der Zinsen
it is death for this crime	auf dieses Verbrechen steht die Todesstrafe
a considerable increase	ein beträchtlicher Zuwachs
a considerable increase	eine beträchtliche Zunahme
a further increase	eine weitere Zunahme
a temporary increase	eine kurzfristige Ausweitung
a great deal of crime	hohe Kriminalitätsrate
a temporary increase of 5 percent^AE; a temporary increase of 5 per cent^BE	eine vorübergehende Erhöhung um 5 Prozent
this will increase our turnover	das wird unsere Umsätze erhöhen
Demand increases yearly.	Die Nachfrage nimmt jährlich zu.
It increases annually	Es nimmt jährlich zu
function increases in x [MATH.]	die Funktion wächst mit x
any cost increases	irgendwelche Kostensteigerungen

Aus dem Umfeld der Suche

intensification, amplification, aggrandisement, deepen, aggrandizement, heighten, augment, heightening, increment, hike, enhancement, enlarge, augmentation, rise, mount, step-up, gain, accretion, growth, raise