increasing income - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen für das Wort "increasing"

increase (Verb)

Adjektive / Adverbien

increasing  Adj.   auch  [MATH.]	steigend
increasing  Adj.   auch  [MATH.]	wachsend
increasing  Adj.	zunehmend
increasing  Adj.	anwachsend
increasing  Adj.	ansteigend
increasing  Adj.	immer höher werdend
increasing  Adj.	sich vergrößernd
increasingly  Adv.	zunehmend
income statement-related	erfolgswirksam
increasing profit	gewinnerhöhend
to an increasing degree	in vermehrtem Maße
to an increasing degree	in zunehmendem Maße
increasing arithmetically	linear steigend   [Statistik]
asset increasing	vermögensmehrend

Substantive

income [FINAN.]	das Einkommen  Pl.: die Einkommen
income	der Ertrag  Pl.: die Erträge
income	die Einkünfte Pl., kein Sg.
income	der Verdienst  Pl.: die Verdienste
income	die Einnahme  Pl.: die Einnahmen
income	der Erlös  Pl.: die Erlöse
income	das Erträgnis  Pl.: die Erträgnisse
income	die Rente  Pl.: die Renten
income	der Arbeitslohn  Pl.: die Arbeitslöhne
income	die Bezüge Pl., kein Sg.   - Einkünfte
income [FINAN.]	die Einnahmen Pl.   [Rechnungswesen]
increasing   - eg: temperature [TECH.]	die Zunahme  Pl.: die Zunahmen   - z. B. Temperatur
income group	die Einkommensstufe  Pl.: die Einkommensstufen
income limit	die Einkommensgrenze

Verben

to increase  | increased, increased |	zunehmen  | nahm zu, zugenommen |   - z. B. Temperatur
to increase  | increased, increased |	anwachsen  | wuchs an, angewachsen |
to increase  | increased, increased |	größer werden
to increase  | increased, increased |	sich^Akk. erhöhen  | erhöhte, erhöht |
to increase  | increased, increased |	sich^Akk. vergrößern  | vergrößerte, vergrößert |
to increase sth.  | increased, increased |	etw.^Akk. erhöhen  | erhöhte, erhöht |
to increase sth.  | increased, increased |	etw.^Akk. vergrößern  | vergrößerte, vergrößert |
to increase  | increased, increased |	steigern  | steigerte, gesteigert |
to increase  | increased, increased |	wachsen  | wuchs, gewachsen |
to increase  | increased, increased |	ansteigen  | stieg an, angestiegen |
to increase  | increased, increased |	steigen  | stieg, gestiegen |
to increase  | increased, increased |	vermehren  | vermehrte, vermehrt |
to increase  | increased, increased |	heraufsetzen  | setzte herauf, heraufgesetzt |
to increase  | increased, increased |	anheben  | hob an/hub an, angehoben |

Definitionen

change of a kind which would result in an increase in value

wertsteigernde Veränderung

Beispiele

the increasing interest in	das zunehmende Interesse an
A third of my income will go in tax.	Ein Drittel meines Einkommens geht ans Finanzamt.
allowable against income tax	anrechenbar auf die Einkommensteuer
My income is taxed at 30%.	Ich bezahle 30% Einkommensteuer.
Premium income is down on last year. [VERSICH.]	Das Beitragsaufkommen ist gegenüber dem Vorjahr rückläufig.
the increasing influence of	der zunehmende Einfluss von
an ever increasing number	eine ständig steigende Zahl
an increase in interest rates	eine Erhöhung der Zinsen
an increase in interest rates	eine Zunahme der Zinsen
a considerable increase	ein beträchtlicher Zuwachs
a considerable increase	eine beträchtliche Zunahme
a further increase	eine weitere Zunahme
a temporary increase	eine kurzfristige Ausweitung
a temporary increase of 5 percent^AE; a temporary increase of 5 per cent^BE	eine vorübergehende Erhöhung um 5 Prozent

Phrasen

a sizeable (auch: sizable) income

ein beträchtliches Einkommen

Aus dem Umfeld der Suche

escalating, increasingly, rising, upward, crescive, cumulatively, accretive