Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
indoor | der Innenraum Pl.: die Innenräume | ||||||
walking stick | der Gehstock Pl.: die Gehstöcke | ||||||
walking stick | der Spazierstock Pl.: die Spazierstöcke | ||||||
walking stick | der Krückstock Pl.: die Krückstöcke | ||||||
walking stick | der Wanderstab Pl.: die Wanderstäbe | ||||||
indoor lite | die Innenscheibe Pl.: die Innenscheiben | ||||||
indoor plant | die Zimmerpflanze Pl.: die Zimmerpflanzen | ||||||
walking pace | die Schrittgeschwindigkeit Pl.: die Schrittgeschwindigkeiten | ||||||
walking pace | das Schritttempo kein Pl. | ||||||
walking speed | die Schrittgeschwindigkeit Pl.: die Schrittgeschwindigkeiten | ||||||
indoor aerial | die Zimmerantenne Pl.: die Zimmerantennen | ||||||
indoor aerial | die Innenantenne Pl.: die Innenantennen | ||||||
walking pole | der Wanderstock Pl.: die Wanderstöcke | ||||||
indoor clarity | klare Sicht in Innenräumen |
Mögliche Grundformen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
walk (Verb) |
Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
indoor Adj. | Innen... - in einem Gebäude | ||||||
indoor Adj. | Hallen... | ||||||
indoor Adj. | Haus... | ||||||
walking Adj. | spazierend | ||||||
walking Adj. | wandernd | ||||||
within walking distance | fußläufig Adj. | ||||||
within walking distance | zu Fuß zu erreichen | ||||||
at walking speed | mit Schrittgeschwindigkeit | ||||||
knee-walking drunk (Amer.) [ugs.] | stockbesoffen Adj. [ugs.] | ||||||
knee-walking drunk (Amer.) [ugs.] | sturzbesoffen Adj. [ugs.] |
Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to walk | walked, walked | | gehen | ging, gegangen | | ||||||
to walk | walked, walked | | laufen | lief, gelaufen | | ||||||
to walk | walked, walked | | zu Fuß gehen | ||||||
to walk | walked, walked | | spazieren gehen | ||||||
to walk | walked, walked | | wandern | wanderte, gewandert | | ||||||
to walk | walked, walked | | spazieren | spazierte, spaziert | | ||||||
to walk inside (sth.) | (in etw.Akk.) hineingehen | ging hinein, hineingegangen | | ||||||
to walk along | entlang gehen | ging, gegangen | | ||||||
to walk away from sth. | etw.Dat. aus dem Weg gehen | ||||||
to walk away | fortgehen | ging fort, fortgegangen | | ||||||
to walk up | hinaufgehen | ging hinauf, hinaufgegangen | | ||||||
to walk on | weitergehen | ging weiter, weitergegangen | | ||||||
to walk out on so. | jmdn. sitzenlassen auch: sitzen lassen | ließ sitzen, sitzengelassen | | ||||||
to walk out on so. | jmdn. verlassen | verließ, verlassen | |
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
a walking library | ein wandelndes Lexikon | ||||||
to walk on air [fig.] | wie auf Wolken gehen | ||||||
to walk on air [fig.] | sichAkk. wie im siebten Himmel fühlen | ||||||
to walk on eggshells [fig.] | einen Eiertanz aufführen [fig.] | ||||||
to walk on eggshells [fig.] | wie auf Eiern gehen [fig.] | ||||||
to walk on eggshells [fig.] | wie auf rohen Eiern gehen [fig.] | ||||||
to win in a walk (Amer.) | mit links gewinnen [fig.] | ||||||
a walk in the park hauptsächlich (Amer.) [fig.] | ein Kinderspiel [fig.] | ||||||
no walk in the park | kein Zuckerschlecken | ||||||
if you're going to talk the talk, you've got to walk the walk | lass deinen Worten Taten folgen! |
Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
It's within walking distance. | Man kann zu Fuß hingehen. | ||||||
The gateway through which you have just walked is 800 years old. | Das Tor, durch das Sie gerade gegangen sind, ist 800 Jahre alt. |
Werbung
Grammatik |
---|
Gerundium + Substantiv Substantivbegriffe, die aus Gerundium + Substantiv zusammengesetztsind, werden in der Regel ohne Bindestrichgeschrieben. |
Werbung