Weitere Aktionen

 Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie

Aus dem Umfeld der Suche

arten

Grammatik

wollen: nicht gehen, nicht funktionieren
Wenn wollen im Sinn von geht nicht, funktioniert nicht etc., verwendet wird, wird dies im Englischen ausgedrückt durch • won’t • refuses to + Grundform des Verbs; verstärkend
\n\t\t Die Funktionsverben\n\t
Akkusativ
Gebrauch
Form

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Ins Netz gehen...Letzter Beitrag: 25 Nov. 09, 16:15
"Ins Netz gehen" Wie kann man diese schöne Metapher ins Englische übersetzen? Beispiel: De…4 Antworten
jmdm. ins Netz gehenLetzter Beitrag: 23 Mär. 08, 21:23
http://www.free.de/Zope/linksrhein/Features/linksrhein/News/1071448108/index_html Es klang s…3 Antworten
ins Restaurant gehenLetzter Beitrag: 18 Apr. 09, 19:20
They are going out eating every day. Richtig übersetzt? Thanks, für jede Verbesserung!2 Antworten
to go to the pictures - ins Kino gehenLetzter Beitrag: 12 Okt. 13, 23:22
Hier hätte ich einen Änderungsvorschlag, da dieser Ausdruck m. E. sozusagen "falsch" ist, we…25 Antworten
ins / aufs Feld gehenLetzter Beitrag: 14 Jun. 10, 10:10
Feld => Landschaft8 Antworten
to post sth. on to the Net - etw.Akk. ins Netz stellenLetzter Beitrag: 15 Jun. 10, 14:06
Why is "net" capitalised here? We do not normally capitalise nouns in English4 Antworten
to become unsure of one's self - ins Wanken geraten Letzter Beitrag: 12 Okt. 05, 17:53
This is used in the Söhne Mannheims song 'König der Könige' None3 Antworten
to go on stream - ans Netz gehenLetzter Beitrag: 05 Mär. 13, 23:06
siehe www.thefreedictionary.com 'ans Netz gehen' steht noch nicht im Wörterbuch. Merci!5 Antworten
ans Netz gehen; vom Netz gehen/vom Netz genommen werdenLetzter Beitrag: 21 Jul. 08, 21:24
Bsp.: Das Kraftwerk ist gestern ans Netz gegangen. Bsp.: Das Kraftwerk musste wegen Sicherhe…1 Antworten
ins netz gegangenLetzter Beitrag: 29 Apr. 03, 15:58
Intranet or Ins Netz gegangen I have to urgently translate some company "comics" and am look…1 Antworten