isso é - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Abkürzungen

ecstasy [Abk.: XTC, E, X]	das Ecstasy [Abk.: XTC, E]   [Suchtmittel]
3,4-methylenedioxymethamphetamine [Abk.: MDMA] [PHARM.]	das Ecstasy [Abk.: XTC, E]   [Suchtmittel]
opening price [FINAN.]	die Eröffnung  Pl.: die Eröffnungen [Abk.: E]
beans [sl.]	das Ecstasy [Abk.: XTC, E]   [Suchtmittel]
ecstasy [Abk.: XTC, E, X]	Adam [sl.]   [Suchtmittel]
ecstasy [Abk.: XTC, E, X]	Empathy [sl.]   [Suchtmittel]
weekend [Abk.: w/e]	das Wochenende  Pl.: die Wochenenden
registered association	eingetragener Verein [Abk.: e. V.]
incorporated society	eingetragener Verein [Abk.: e. V.]
membership corporation (Amer.)	eingetragener Verein [Abk.: e. V.]
registered society	eingetragener Verein [Abk.: e. V.]
bill of exchange [Abk.: B/E] [FINAN.]	der Wechsel  Pl.: die Wechsel
bill of exchange [Abk.: B/E] [FINAN.]	die Tratte  Pl.: die Tratten
bill of exchange [Abk.: B/E] [FINAN.]	das Akzept  Pl.: die Akzepte

Substantive

E region [ELEKT.]	die E-Schicht   - in dieser Bedeutung abgelehnt
E bend [TELEKOM.]	der E-Krümmer
E corner [TELEKOM.]	der E-Winkel
E mode   - deprecated [TELEKOM.]	der E-Mode   - nicht empfohlen
E mode   - deprecated [TELEKOM.]	der TM-Mode
E mode   - deprecated [TELEKOM.]	transversal-magnetischer Mode
E region [TELEKOM.]	die E-Region
E capacitor [TECH.]	der Elektrolytkondensator
E layer   - deprecated in this sense [ELEKT.]	die E-Region
E mode [TELEKOM.]	der TEM-Mode
E mode [TELEKOM.]	transversale elektromagnetische Mode
E wave [TECH.]	die E-Welle  Pl.: die E-Wellen
E wave [TECH.]	die TM-Welle  Pl.: die TM-Wellen
German Tourism Association	Deutscher Tourismusverband e. V. [Abk.: DTV]

Verben

to e-mail so.  | e-mailed, e-mailed | [COMP.]	jmdm. eine E-Mail schicken
to e-mail sth. (to so.)  | e-mailed, e-mailed | [COMP.]	(jmdm.) etw.^Akk. per E-Mail senden
to e-mail (so.) sth.  | e-mailed, e-mailed | [COMP.]	(jmdm.) etw.^Akk. e-mailen   auch: emailen  | e-mailte, geemailt / emailte, geemailt |
to add ...% to the price	...% auf den Preis aufschlagen
to revert to an e-mail	auf eine E-Mail zurückgreifen
to send sth. by e-mail [COMP.]	etw.^Akk. mailen  | mailte, gemailt | [ugs.]
to send sth. by e-mail [COMP.]	etw.^Akk. per E-Mail senden

Definitionen

spam [COMP.]	unerwünschte Werbe-E-Mails
spammer	Person, die massenweise unerwünschte E-Mails verschickt

Beispiele

I wonder whether you could ...	würdest du mir bitte ...?
Would you kindly refer the matter to ...?	Würden Sie die Sache an ... übergeben?