Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Tao auch: tao [PHILOS.] | das Tao kein Pl. | ||||||
La Tène [HIST.] | das La Tène auch: Latène [Abk.: LT] [Archäologie] | ||||||
Corunna [GEOG.] | La Coruña | ||||||
Gilles de la Tourette syndrome [Abk.: GTS] [MED.] | das Gilles-de-la-Tourette-Syndrom kein Pl. | ||||||
Gilles de la Tourette syndrome [Abk.: GTS] [MED.] | das Tourette-Syndrom Pl.: die Tourette-Syndrome | ||||||
Mexican wave | die La-Ola-Welle Pl.: die La-Ola-Wellen | ||||||
La Tène culture [HIST.] | die La-Tène-Kultur auch: Latènekultur kein Pl. [Abk.: LT] [Archäologie] | ||||||
La Tène period [HIST.] | die La-Tène-Zeit auch: Latènezeit Pl. [Abk.: LT] [Archäologie] | ||||||
hoop-la | das Ringwerfen kein Pl. | ||||||
Shangri-La auch: Shangri-la [fig.] - imaginary paradise on earth | das Paradies Pl.: die Paradiese [fig.] | ||||||
hoopla auch: hoop-la [ugs.] | großes Tamtam | ||||||
hoopla auch: hoop-la [ugs.] | großes Trara | ||||||
Aix-la-Chapelle - Aachen [GEOG.] | Aachen | ||||||
la dolce vita | das (auch: die) Dolce Vita |
Abkürzungen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
lanthanum [CHEM.] | das Lanthan Symbol: La | ||||||
monazite [MIN.] | der Monazit Pl.: die Monazite - (Ce,La)Po4 |
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
à la carte französisch [KULIN.] | à la carte französisch | ||||||
à la nage französisch [KULIN.] | im Sud |
Werbung
Grammatik |
---|
Fremdwörter -> Häufig vorkommende Fremdwörter können an die deutsche Schreibweise angeglichen sein. In manchen Fällen ist sowohl die eingedeutschte als auch die fremde Schreibweise möglich (Be… |
Anpassung an andere Nomen der gleichen Bedeutungsgruppe das Marihuana |
Ursprungsprinzip Fremdwörter haben oft das gleiche Genus wie in der Ursprungssprache. |
Übernehmen des Genus der deutschen Übersetzung der Star |
Werbung