längen - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen für das Wort "längen"

die Länge (Substantiv)

Verben

to extend  | extended, extended |	längen  | längte, gelängt |
to lengthen  | lengthened, lengthened |	längen  | längte, gelängt |
to elongate sth.  | elongated, elongated |	etw.^Akk. längen  | längte, gelängt |
to stretch sth.  | stretched, stretched |	etw.^Akk. längen  | längte, gelängt |
to dig sideways [TECH.]	entgegen längen  | längte, gelängt |
to beat the pants off so./sth.	jmdn./etw. um Längen schlagen
to protract sth.  | protracted, protracted |	etw.^Akk. in die Länge ziehen
to drag on	sich^Akk. in die Länge ziehen
to beat the pants off so./sth.	um Längen besser als jmd./etw. sein
sth. is dead and buried	über etw.^Akk. ist längst Gras gewachsen

Substantive

longueurs  Pl. [LIT.]	die Längen Pl., kein Sg. [fig.]   - langatmige Stelle
extending by stretching [TECH.]	das Längen  kein Pl.
elongating [TECH.]	das Längen  kein Pl.
length   auch  [MATH.][TECH.]	die Länge  Pl.: die Längen
footage	die Länge  Pl.: die Längen
tallness	die Länge  Pl.: die Längen
duration	die Länge  Pl.: die Längen
yardage	die Länge  Pl.: die Längen   - in Yard
longitude [GEOG.]	die Länge  Pl.: die Längen
straight lengths  Pl.   - of pipes [TECH.]	gestreckte Längen Pl.
term of service	Länge der Dienstzeit
length of a block section [TECH.]	Länge eines Blockabschnitts
length of a leg [TECH.]	Länge der Anschlagkette   [Hebetechnik]
length of bending zone [TECH.]	Länge der Biegezone   [Hebetechnik]

Adjektive / Adverbien

longitudinal  Adj.	Längen...
lengthwise  Adv.	der Länge nach
along  Adv.	der Länge nach
longitudinally  Adv.	der Länge nach
endlong   - lengthways  Adv.	der Länge nach
lengthways  Adv.	der Länge nach
longways   auch: longwise   - lengthways  Adv.	der Länge nach
endways  Adv. (Brit.)	der Länge nach
endwise (Amer.)  Adj.	der Länge nach
procumbent  Adj.	der Länge nach auf dem Boden liegend

Phrasen

sth. is over and done with	über etw.^Akk. ist längst Gras gewachsen
length over all [NAUT.]	Länge über alles

Orthographisch ähnliche Wörter

Hängen, hängen, langen, Länge