learn extra - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to learn  | learned/learnt, learned/learnt |	erlernen  | erlernte, erlernt |
to learn sth.  | learned/learnt, learned/learnt |	etw.^Akk. lernen  | lernte, gelernt |
to learn sth. (about so./sth.)  | learned/learnt, learned/learnt |	etw.^Akk. (über jmdn./etw.) erfahren  | erfuhr, erfahren |
to learn  | learned/learnt, learned/learnt |	in Erfahrung bringen
to learn sth.  | learned/learnt, learned/learnt |	etw.^Akk. in Erfahrung bringen
to learn about sth.	etw.^Akk. lernen  | lernte, gelernt |
to learn sth. from so.	etw.^Akk. von jmdm. lernen  | lernte, gelernt |
to learn sth. from sth.	etw.^Akk. aus etw.^Dat. ersehen  | ersah, ersehen |
to learn sth. from sth.	etw.^Dat. etw.^Akk. entnehmen  | entnahm, entnommen |
to learn  | learned/learnt, learned/learnt |	ablauschen  | lauschte ab, abgelauscht | [ugs.]
to learn sth. through play	etw.^Akk. spielerisch lernen
to learn a trade	ein Handwerk lernen
to learn a trade	ein Handwerk erlernen
to learn from defeat	aus einer Niederlage lernen

Adjektive / Adverbien

extra  Adj.	zusätzlich
extra  Adj.	extra
special  Adj.	extra
extra  Adj.	Extra...
extra  Adj.	Sonder...
extra  Adj.	speziell
specifically  Adv.	extra
apart  Adv.	extra
specially  Adv.	extra
extra  Adv.	besonders
on purpose	extra  Adv. [ugs.]   - absichtlich
deliberately  Adv.	extra [ugs.]   - absichtlich
extra  Adj.	außertourlich   - zusätzlich, extra (Österr.)
superfine  Adj.	extrafein   auch: extra fein

Substantive

extra	die Zugabe  Pl.: die Zugaben
extra	die Zuschläge Pl.
extra	die Zusatzausrüstung  Pl.: die Zusatzausrüstungen
extra	das Extra  Pl.: die Extras
nice-to-have	das Extra  Pl.: die Extras
extra [CINE.]	der Komparse | die Komparsin  Pl.: die Komparsen, die Komparsinnen
extra [CINE.]	der Statist | die Statistin  Pl.: die Statisten, die Statistinnen
optional extra [KOMM.]	das Extra  Pl.: die Extras
optional extras	die Extras Pl.
production option [KOMM.]	die Extras Pl.
extras  Pl.	die Sonderausstattung  Pl.: die Sonderausstattungen
extras  Pl.	zusätzliche Kosten Pl., kein Sg.
extras [FINAN.]	das Draufgeld  Pl.: die Draufgelder
extra charges  Pl.	die Zusatzkosten Pl., kein Sg.

Phrasen

to learn sth. by rote	etw.^Akk. auswendig lernen
to learn sth. off by heart (Brit.)	etw.^Akk. auswendig lernen
to learn the ropes	sich^Akk. einarbeiten  | arbeitete ein, eingearbeitet |
to learn sth. from scratch	etw.^Akk. von der Pike auf lernen
to learn sth. by heart	etw.^Akk. auswendig lernen
packing extra	Verpackung wird gesondert berechnet
after extra time [Abk.: a. e. t., AET] [SPORT]	nach Verlängerung
to learn sth. the hard way	etw.^Akk. am eigenen Leib erfahren
to learn one's lesson [fig.]	seine Lektion lernen
to learn sth. the hard way	Lehrgeld für etw.^Akk. bezahlen müssen [fig.]
We learn not for school, but for life.	Nicht für die Schule, sondern für das Leben lernen wir.   - umgekehrtes Zitat des römischen Autors Seneca
You live and learn.	Man lernt nie aus.
to go the extra mile	noch einen Schritt weiter gehen
to go the extra mile	sich^Akk. besonders ins Zeug legen

Beispiele

We learn ...	Wir lernen ...
extra pay for difficult working conditions [FINAN.]	die Erschwerniszulage
There are a lot of good reasons to learn a foreign language.	Es gibt viele gute Gründe, eine Fremdsprache zu lernen.
There are lots of good reasons to learn a foreign language.	Es gibt viele gute Gründe, eine Fremdsprache zu lernen.
We would like to learn from you ...	Wir möchten von Ihnen gerne erfahren ...