letztes+Hemd+hergeben+geben - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen für das Wort "letztes"
							letzte (Adjektiv)
							das Letzte (Substantiv)
							letzen (Verb)
							sich letzen (Verb)

Phrasen
				`to give so. the shirt off one's back`			`jmdm. sein letztes Hemd geben`
				`whistle for attention`			`Achtungssignal geben`
				`to turn tail and run`			`Fersengeld geben`
				`to have so.'s back`			`jmdm. Rückendeckung geben`
				`a white shirt`			`ein weißes Hemd`
				`to give so. their marching orders`			`jmdm. den Laufpass geben`
				`to give so./sth. a boot`			`jmdm./etw. einen Tritt geben`
				`to throw in the towel [fig.]`			`sich^Akk. geschlagen geben`
				`to turn so. down`			`jmdm. einen Korb geben [fig.]`
				`to rebuff so. \| rebuffed, rebuffed \|`			`jmdm. einen Korb geben [fig.]`
				`to throw in the towel [SPORT]`			`sich^Akk. geschlagen geben [Boxen]`
				`to paste so. \| pasted, pasted \| [fig.] [SPORT]`			`jmdm. die Packung geben`
				`Blood is thicker than water.`			`Das Hemd ist näher als der Rock.`
				`Please allow us your very best terms.`			`Bitte geben Sie uns Ihre besten Bedingungen.`

Verben
				`to polish sth. \| polished, polished \|`			`etw.^Dat. den letzten Schliff geben`
				`to give so. sth. (oder: sth. to so.) \| gave, given \|`			`(jmdm. etw.^Akk.) geben \| gab, gegeben \|`
				`to yield sth. \| yielded, yielded \|`			`etw.^Akk. hergeben \| gab her, hergegeben \|`
				`to give sth. ⇔ away`			`etw.^Akk. hergeben \| gab her, hergegeben \|`
				`to hand sth. ⇔ over (to so.)`			`etw.^Akk. hergeben \| gab her, hergegeben \|`
				`to bestow sth. upon so.`			`jmdm. etw.^Akk. geben \| gab, gegeben \|`
				`to grant so. sth. (oder: sth. to so.) \| granted, granted \|`			`jmdm. etw.^Akk. geben \| gab, gegeben \|`
				`to endow so. with sth.`			`jmdm. etw.^Akk. geben \| gab, gegeben \|`
				`to lend so. sth. (oder: sth. to so.) \| lent, lent \|`			`etw.^Dat. etw.^Akk. geben \| gab, gegeben \|`
				`to deal \| dealt, dealt \| - cards`			`geben \| gab, gegeben \| [Kartenspiel]`
				`to utter sth. \| uttered, uttered \|`			`etw.^Akk. von sich^Dat. geben \| gab, gegeben \|`
				`to stoop to sth.`			`sich^Akk. zu etw.^Dat. hergeben \| gab her, hergegeben \|`
				`to refresh oneself (with sth.)`			`sich^Akk. (an etw.^Dat.) letzen \| letzte, geletzt \| veraltet`
				`to refresh so. (with sth.) \| refreshed, refreshed \|`			`jmdn. (mit etw.^Dat.) letzen \| letzte, geletzt \| veraltet`

Substantive
				`shirt`			`das Hemd Pl.: die Hemden`
				`endmost`			`das Letzte kein Pl.`
				`measure of last resort`			`letztes Mittel`
				`funeral cortege`			`letztes Geleit - Leichenzug`
				`most recent quarter`			`letztes Quartal`
				`last bid`			`letztes Gebot`
				`preceding financial year [FINAN.]`			`letztes Haushaltsjahr`
				`final coolant [TECH.]`			`letztes Kühlmittel`
				`hair shirt`			`härenes Hemd`
				`shimmy`			`kurzes Hemd`
				`unction - short for "extreme unction"`			`letzte Ölung`
				`dressing`			`letzte Arbeit`
				`finishing`			`letzte Arbeit`
				`measure of last resort`			`letzte Möglichkeit`

Adjektive / Adverbien
				`last Adj.`			`letzter \| letzte \| letztes`
				`ultimate Adj.`			`letzter \| letzte \| letztes`
				`final Adj.`			`letzter \| letzte \| letztes`
				`recent Adj.`			`letzter \| letzte \| letztes`
				`hindmost Adj.`			`letzter \| letzte \| letztes`
				`endmost Adj.`			`letzter \| letzte \| letztes`
				`past Adj.`			`letzter \| letzte \| letztes`
				`latest Adj.`			`letzter \| letzte \| letztes - neuester`
				`last Adj.`			`als Letzter \| Letzte \| Letztes - attributiv`
				`last year`			`letztes Jahr`
				`as a last resort`			`als letzte Möglichkeit`
				`vestigial Adj. - small remnant`			`letzter Rest`
				`as a last resort`			`als letzter Ausweg`
				`in the last resort`			`als letzter Ausweg`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`Stay safe!`			`Geben Sie auf sich acht (auch: Acht)!`
				`What time is the last train?`			`Wann fährt der letzte Zug?`
				`Bollocks to that. - nonsense (Brit.) [sl.][pej.]`			`Das ist ja wohl der letzte Scheiß. [ugs.][pej.]`

Beispiele
				`Pay heed to what he says!`			`Geben Sie acht auf seine Worte!`
				`Give our goods a chance.`			`Geben Sie unserer Ware eine Chance.`
				`Put the order in hand!`			`Geben Sie den Auftrag zur Ausführung!`
				`Put us in a position ...`			`Geben Sie uns eine Möglichkeit ...`
				`Give us your lowest rate of freight for ...`			`Geben Sie uns die niedrigste Fracht für ...`
				`All students turn in their exam papers.`			`Alle Studenten geben ihre Prüfungsunterlagen ab. Infinitiv: abgeben`
				`To whom shall I give it?`			`Wem soll ich es geben?`
				`when ordering please quote`			`bei Auftragserteilung geben Sie bitte an`
				`Please state what quantities you require.`			`Bitte geben Sie an, welche Mengen Sie benötigen.`
				`Please state your prices.`			`Bitte geben Sie uns Ihre Preise`
				`with deep regret we have to announce`			`mit tiefem Bedauern geben wir bekannt`
				`should he fail to give instructions`			`sollte er es versäumen, Anweisungen zu geben`
				`will give you further details`			`wird Ihnen weitere Einzelheiten geben`
				`Would you give us your earliest delivery day?`			`Würden Sie uns Ihren frühesten Liefertermin geben?`

Aus dem Umfeld der Suche
	abgeben, anreichen, weggeben, verschenken

Grammatik
Komposition Die Komposition oderWortzusammensetzungist die Ableitungsart, bei derselbständige Wörter miteinanderzu einem neuen Wort verbunden werden.
Laute und Buchstaben Die deutsche Rechtschreibung gründet auf dem Prinzip, dass bestimmte Laute durch bestimmte Buchstaben wiedergegeben werden. Sprachlaute und Buchstaben sind einander zugeordnet. Was…
Gleichzeitige Verwendung von 'this / these' und 'that / those' This / these bzw. that / those werden oft im selben Satz zur Unterscheidung zwischen zwei oder mehreren Gegenständen gebraucht.
(Kein) Komma in Vergleichen mit 'als' und 'wie' Du fährst schneller, als nötig wäre.
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
mein letztes Hemd geben	Letzter Beitrag: 29 Aug. 13, 19:21
dafür würde ich mein letztes Hemd geben		15 Antworten
hergeben	Letzter Beitrag: 08 Dez. 10, 15:04
Wenn diese Kredite jetzt an eine „Bad Bank“ ausgelagert würden, dann ist es vornehmlich eine Fr		1 Antworten
hergeben	Letzter Beitrag: 05 Jan. 17, 13:41
Es geht um heftige Preiserhöhungen, die von einem Marktteilnehmer folgendermaßen kommentiert…		8 Antworten
nicht hergeben	Letzter Beitrag: 22 Jan. 09, 13:36
Die Betreuung von X bei der Übernahme von Y im Sommer 2007 war ein Highlight, das der Markt …		1 Antworten
rausrücken, hergeben	Letzter Beitrag: 16 Dez. 13, 00:30
"Sie wollte die Stiefel nicht rausrücken." (D. h. sie wollte sie nicht ausleihen.) Ich such…		2 Antworten
Hemd	Letzter Beitrag: 31 Jul. 07, 08:51
Also laut Wörterbuch heisst Hemd : shirt ... ich dachte aber ein "shirt" wäre soetwas wie ei…		5 Antworten
Hemd	Letzter Beitrag: 22 Mär. 11, 13:19
Wenn ich stehen habe "Hemden und T-Shirts", was ja im Deutschen nicht dasselbe ist, wie laut…		6 Antworten
Semidress-hemd	Letzter Beitrag: 19 Jan. 05, 07:50
Ein Semidress-Hemd (Semi-Hemd) ist ein sportliches Hemd, das sowohl als modisches Cityhemd m…		12 Antworten
helles hemd	Letzter Beitrag: 17 Mai 08, 13:12
ich tage ein helles hemd mit kravatte. welche übersetzung passt zu helles hemd in diesem Ko…		2 Antworten
institutionelles Hemd	Letzter Beitrag: 07 Jul. 09, 15:48
Den Nichtregierungsorganisationen ist ihr institutionelles Hemd oft näher als der Poncho der…		2 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Verben
				`to polish sth. \| polished, polished \|`			`etw.^Dat. den letzten Schliff geben`
				`to give so. sth. (oder: sth. to so.) \| gave, given \|`			`(jmdm. etw.^Akk.) geben \| gab, gegeben \|`
				`to yield sth. \| yielded, yielded \|`			`etw.^Akk. hergeben \| gab her, hergegeben \|`
				`to give sth. ⇔ away`			`etw.^Akk. hergeben \| gab her, hergegeben \|`
				`to hand sth. ⇔ over (to so.)`			`etw.^Akk. hergeben \| gab her, hergegeben \|`
				`to bestow sth. upon so.`			`jmdm. etw.^Akk. geben \| gab, gegeben \|`
				`to grant so. sth. (oder: sth. to so.) \| granted, granted \|`			`jmdm. etw.^Akk. geben \| gab, gegeben \|`
				`to endow so. with sth.`			`jmdm. etw.^Akk. geben \| gab, gegeben \|`
				`to lend so. sth. (oder: sth. to so.) \| lent, lent \|`			`etw.^Dat. etw.^Akk. geben \| gab, gegeben \|`
				`to deal \| dealt, dealt \| - cards`			`geben \| gab, gegeben \| [Kartenspiel]`
				`to utter sth. \| uttered, uttered \|`			`etw.^Akk. von sich^Dat. geben \| gab, gegeben \|`
				`to stoop to sth.`			`sich^Akk. zu etw.^Dat. hergeben \| gab her, hergegeben \|`
				`to refresh oneself (with sth.)`			`sich^Akk. (an etw.^Dat.) letzen \| letzte, geletzt \| veraltet`
				`to refresh so. (with sth.) \| refreshed, refreshed \|`			`jmdn. (mit etw.^Dat.) letzen \| letzte, geletzt \| veraltet`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Liebe Nutzerin, lieber Nutzer,

Spende per Überweisung

Spende über Paypal

Englisch

Deutsch

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen für das Wort "letztes"

Phrasen

Verben

Substantive

Adjektive / Adverbien

Präpositionen / Pronomen / ...

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen für das Wort "letztes"

Phrasen

Verben

Substantive

Adjektive / Adverbien

Präpositionen / Pronomen / ...

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Emojis

Flaggen