Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
jointly Adv. | gemeinsam | ||||||
jointly Adv. | miteinander | ||||||
jointly Adv. | zusammenwirkend | ||||||
joint Adj. | gemeinsam | ||||||
live Adj. Adv. - radio, TV | live | ||||||
joint Adj. | verbunden | ||||||
joint Adj. | gemeinschaftlich | ||||||
joint Adj. [MILIT.] | teilstreitkräfteübergreifend | ||||||
joint Adj. | einvernehmlich [form.] | ||||||
jointly responsible | mitverantwortlich Adj. | ||||||
jointly owned | in gemeinsamem Eigentum befindlich | ||||||
jointly and severally | alle insgesamt | ||||||
carrying jointly | mittragend | ||||||
life prolonging | lebensverlängernd Adj. |
Mögliche Grundformen für das Wort "lives" | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
live (Verb) |
Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
life - Pl.: lives | das Leben Pl. | ||||||
life - Pl.: lives | der Lebensweg Pl.: die Lebenswege | ||||||
life [BIOL.][TECH.] | die Lebensdauer Pl. | ||||||
life [TECH.] | die Standzeit Pl.: die Standzeiten | ||||||
life [TECH.] | die Haltbarkeit Pl. | ||||||
life span (auch: lifespan) | die Lebensdauer Pl. | ||||||
life span (auch: lifespan) | die Lebenserwartung Pl.: die Lebenserwartungen | ||||||
life span (auch: lifespan) | die Laufzeit Pl.: die Laufzeiten | ||||||
life expectancy | die Lebensdauer Pl. - auch bei Maschinen, Bauwerken | ||||||
life expectancy | mittlere Lebenserwartung | ||||||
life expectancy | statistische Lebenserwartung | ||||||
life expectancy | voraussichtliche Lebensdauer | ||||||
life raft | das Rettungsfloß Pl.: die Rettungsflöße | ||||||
life raft | das Rettungsboot Pl.: die Rettungsboote |
Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to live | lived, lived | | leben | lebte, gelebt | | ||||||
to live | lived, lived | | wohnen | wohnte, gewohnt | | ||||||
to live out | auswärts wohnen | ||||||
to live out | außerhalb wohnen | wohnte, gewohnt | - nicht im Haus des Arbeitgebers oder im Wohnheim | ||||||
to live out | nicht am Arbeitsplatz wohnen | ||||||
to live out | pendeln | pendelte, gependelt | | ||||||
to live through sth. | etw.Akk. durchleben | durchlebte, durchlebt | | ||||||
to live up to sth. | etw.Akk. erfüllen | erfüllte, erfüllt | | ||||||
to live up to sth. | etw.Dat. gerecht werden | ||||||
to live up to sth. | etw.Dat. Ehre machen | ||||||
to live in | im Haus wohnen - Personal | ||||||
to live in | im Wohnheim wohnen - Student, Krankenschwester | ||||||
to live on | fortleben | lebte fort, fortgelebt | | ||||||
to live on | weiterleben | lebte weiter, weitergelebt | |
Definitionen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
friction-locking joint actuated by longitudinal forces [TECH.] | längskraftschlüssige Verbindung | ||||||
double-bevel butt joint with broad root face [TECH.] | die DHY-Fuge [Schweißen] | ||||||
double-bevel butt joint with broad root face [TECH.] | die Doppel-HY-Fuge [Schweißen] | ||||||
single bevel butt weld with root face at inclined T-joint welded with two fillets [TECH.] | HY-Naht mit Kehlnähten am Schrägstoß [Schweißen] |
Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
three lives were lost | drei Menschen kamen ums Leben | ||||||
He lives with his parents. | Er wohnt bei seinen Eltern. | ||||||
She lives one floor below me. | Sie wohnt ein Stockwerk unter mir. | ||||||
He lives mainly on fast food. | Er ernährt sich hauptsächlich von Fertiggerichten. | ||||||
My girlfriend, who lives in Paris, is called Julie. | Meine Freundin, die in Paris lebt, heißt Julie. | ||||||
He lives at his old address. | Er wohnt in seiner alten Wohnung. | ||||||
He lives beyond his means. | Er lebt über seine Verhältnisse. | ||||||
He lives the life of Riley. | Er lebt wie Gott in Frankreich. | ||||||
Life is fatal! | Das Leben ist tödlich! | ||||||
Life is difficult for a mother of five. | Als Mutter von fünf Kindern hat man es schwer. | ||||||
His life is at stake. | Es geht um sein Leben. | ||||||
He has little regard for human life. | Er hat wenig Achtung vor Menschenleben. | ||||||
They swam for dear life. | Sie schwammen um ihr Leben. | ||||||
Get out of my life! | Verschwinde aus meinem Leben! |
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to live sth. ⇔ down | etw.Akk. ungeschehen machen | ||||||
life and limb | Leib und Leben | ||||||
a joint statement | eine gemeinsame Erklärung | ||||||
to live it up | in Saus und Braus leben | ||||||
to live it up | auf großem Fuß leben | ||||||
to live out of a suitcase | aus dem Koffer leben | ||||||
to live like a lord | auf großem Fuß leben | ||||||
to live in sin | in wilder Ehe leben | ||||||
to live in sin | in Sünde leben | ||||||
to live hand-to-mouth | von der Hand in den Mund leben [fig.] | ||||||
to live it up [ugs.] [fig.] | die Puppen tanzen lassen [ugs.] [fig.] | ||||||
to live in clover [fig.] | in Saus und Braus leben [fig.] | ||||||
to live in clover [fig.] | leben wie Gott in Frankreich [fig.] | ||||||
That's life. | So ist nun mal das Leben. |
Aus dem Umfeld der Suche | |
---|---|
together, concertedly, coeno..., ceno... |
Grammatik |
---|
Die Bildung der Adverbien bei Adjektiven auf „-ly“ Einige englische Adjektive, die auf -ly enden, bilden auch eine eigene Adverbform. In fast allen Fällen wird das -y am Ende des Adjektivs durch -i- ersetzt und -ly hinzugefügt. Die… |
Subjektform im Englischen nach einer Präposition Me and my mates … |
Subjektform im Englischen nach einer Präposition Me and my mates … |
Bestimmende Relativsätze Ein bestimmender Relativsatz bestimmt das Wort näher, auf das er sich bezieht – er kann somit nicht weggelassen oder „ausgeklammert“ werden, ohne die Kernaussage des Satzes zu zers… |