endeLEO
leo

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO oder spenden Sie!

 
 
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
#Suchwort
 
Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Weitere Aktionen

 Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie

Aus dem Umfeld der Suche

unclench, unfasten, loose

Grammatik

Stellung von 'the' bei Angabe von 'half, double' etc.
Anders als im Deutschen steht der bestimmte Artikel the hinter half, double, twice (= zweimal), three times, four times usw. sowie all.
Stellung von 'the' bei Angabe von 'both' oder 'most'
Anders als im Deutschen steht der bestimmte Artikel the nicht vor most und in der Regel auch nicht vor both, sondern ggfs. dahinter. Beachten Sie auch folgende wichtige Punkte: • gelegentlich steht the unmittelbar hinter both, meist jedoch in Verbindung mit of, • most ohne the wird bei bei allgemeinen Aussagen verwendet, • most of the + Substantiv im Plural deutet an, dass es sich um die Mehrheit einer bestimmten Gruppe handelt.
Substantive, die als Institutionen u. Ä. mit, als spezifische Exemplare ohne 'the' stehen
Substantive wie school, church oder hospital werden ohne the verwendet, wenn sie als Institution oder Einrichtung verstanden werden. Sind sie näher bestimmt (konkretes Gebäude o. Ä.), so stehen sie mit the.
'Several', 'dozens / hundreds / … of', 'a couple of', 'a number of' und 'the majority of'
Außer bei several (= mehrere) ist bei Ausdrücken, die eine unbestimmte Menge im Englischen wiedergeben, der Gebrauch von of Pflicht.

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

loosen of the glaze - Haftverlust der Glasur Letzter Beitrag: 16 Nov. 05, 16:59
The present Leo entry seems to come from here: http://www.kalkspatz.ceramic.de/Woerterbuch/l…2 Antworten
air brake - die BremseLetzter Beitrag: 19 Jun. 11, 00:57
"air brake" ist eine spezielle Bremse und sollte nicht als Übersetzung für "die Bremse" im A…10 Antworten
loosen his gripLetzter Beitrag: 08 Dez. 08, 21:52
Bedeutet "loosen his grip" nur, daß er seinen Griff lockert, also mit weniger Kraft weiterhi…15 Antworten
to loose - to loosenLetzter Beitrag: 26 Feb. 06, 14:45
Ich habe gerade in meinem Text (übersetzen einer Serviceanleitung) stets "to loosen" (für lö…3 Antworten
to loose - to loosenLetzter Beitrag: 26 Feb. 06, 14:45
Ich habe gerade in meinem Text (übersetzen einer Serviceanleitung) stets "to loosen" (für lö…3 Antworten
take-over of the brake [tech.] - Ablösung der BremseLetzter Beitrag: 18 Nov. 09, 15:10
Was ist die "Ablösung der Bremse" und wenn es das gibt, ist das wirklich "take-over of the b…3 Antworten
brake van - bremswagenLetzter Beitrag: 14 Jul. 08, 12:55
http://www.dict.cc/?s=brake+van http://en.wikipedia.org/wiki/Caboose ...ich wollte bei "Geb…0 Antworten
disc/disk brake - ScheibenradLetzter Beitrag: 04 Feb. 12, 18:05
http://de.wikipedia.org/wiki/Scheibenrad Scheibenräder sind die älteste Form des Rades, sie …3 Antworten
Magnetic Particle Brake - MagnetpulverbremseLetzter Beitrag: 14 Aug. 08, 09:59
Hallo, anbei der Link und die beiden Texte, die die Übersetzung belegen. MfG XXXBaron http:…0 Antworten
emergency brake - die HandbremseLetzter Beitrag: 24 Jun. 06, 20:26
The American Heritage® Dictionary of the English Language: Fourth Edition. emergency brake N…7 Antworten
 


Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite
SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch
LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Im Web und als APP.
Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓
 Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?
 Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.
LEO benutzt Cookies, um das schnellste Webseiten-Erlebnis mit den meisten Funktionen zu ermöglichen. Es werden teilweise auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weiterführende Informationen erhalten Sie in den Hinweisen zu den Nutzungsbedingungen / Datenschutz (Cookies) von LEO.
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen