Weitere Aktionen

 Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie

Grammatik

können – konnte nicht
In den meisten Fällen wird konnte nicht usw. mit couldn't im Englischen wiedergegeben. Lediglich im Sinne eines gescheiterten Versuchs verwendet man eine der folgenden Formulierungen: • failed to + Grundform des Verbs • didn't manage to + Grundform des Verbs • wasn't / weren't able to + Grundform des Verbs • was / were unable to + Grundform des Verbs • didn't succeed in + Gerundium
Der Infinitiv mit 'to' als Ausdruck des Zwecks / der Absicht
Der Infinitiv mit to oder seltener in order to bzw. so as to kann zum Ausdruck des Zwecks oder der Absicht verwendet werden. Im Deutschen wird dafür in der Regel eine Konstruktion mit "… um zu …" verwendet.

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

market failureLetzter Beitrag: 05 Dez. 07, 14:55
Another possible source of market failure consists of principial/agent problems.1 Antworten
failureLetzter Beitrag: 11 Sep. 06, 11:29
Ich entschuldige mich, wenn das schon mal gepostet wurde, aber gebt doch mal bei google "fai…6 Antworten
market maker - *Letzter Beitrag: 11 Mär. 04, 12:45
M. E. sind alle dt. Vorschläge für den englischen Begriff "market maker" falsch. Man würde i…7 Antworten
power failure transformer - StromausfallwandlerLetzter Beitrag: 10 Dez. 14, 13:50
Was soll den ein Stromausfallwandler sein? Wandelt der einen Stromausfall in einen Stromeinf…2 Antworten
farmers' market - BauernmarketLetzter Beitrag: 01 Jul. 10, 11:59
http://dict.leo.org/ende?lp=ende&p=hPXz..&search=Bauernmarket Tippfehler1 Antworten
market-driven - marktgerechtLetzter Beitrag: 12 Mär. 07, 14:32
market-driven demand = marktbedingte Nachfrage; Nachfrage, die der Markt …0 Antworten
emerging market - SchwellenlandLetzter Beitrag: 08 Nov. 09, 18:50
A database or hard-to-get information on over 80 emerging markets. http://www.securities.co…0 Antworten
market development - MarktbearbeitungLetzter Beitrag: 23 Sep. 05, 18:43
As far as I know is "Marktbearbeitung" the general word for the whole marketing mix employed…2 Antworten
fault-tolerance - fehlertoleranzLetzter Beitrag: 08 Sep. 08, 22:04
failure-tolerance gives 730.000 hits in Google compared with fault-tolerance (540.000)5 Antworten
property marketLetzter Beitrag: 13 Jun. 20, 19:55
The Kölner Stadtanzeiger has a Saturday property supplement which is called 'm2' (the 2 is s…19 Antworten