media customers - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen für das Wort "media"

das Medium (Substantiv)

Substantive

media  mit Verb im Plural	die Medien Pl., kein Sg.
customers  Pl.	die Kundschaft  kein Pl.
media	die Werbeträger Pl.
the media  mit Verb im Plural	die Medien Pl., kein Sg.
customers  Pl. [FINAN.]	die Kunden Pl.
customers  Pl. [FINAN.]	der Debitorenbestand
middle ear [ANAT.]	das Mittelohr  Pl.: die Mittelohren   wiss.: Auris media
great snipe [ZOOL.]	die Doppelschnepfe  Pl.   wiss.: Gallinago media   [Vogelkunde]
inflammation of the middle ear [MED.]	die Mittelohrentzündung  Pl.: die Mittelohrentzündungen   wiss.: Otitis media
otitis media [MED.]	die Mittelohrentzündung  Pl.: die Mittelohrentzündungen   wiss.: Otitis media
otitis of the middle ear [MED.]	die Mittelohrentzündung  Pl.: die Mittelohrentzündungen   wiss.: Otitis media
common quaking-grass (auch: quaking grass) [BOT.]	das Herz-Zittergras   wiss.: Briza media
perennial quaking-grass (auch: quaking grass) [BOT.]	das Herz-Zittergras   wiss.: Briza media
scoophead [ZOOL.]	der Löffelkopf-Hammerhai   wiss.: Sphyrna media   [Fischkunde]

Verben

to acquire customers	Kunden gewinnen
to lose customers	Kunden verlieren
to canvass customers	Kunden werben
to serve customers	Kunden bedienen
to target customers	Kunden gezielt ansprechen
to protect customers	Kunden schützen
to appeal to customers	bei den Kunden Anklang finden
to entice customers away	Kunden abwerben
to entice customers away	Kunden weglocken
to call on customers	Kunden besuchen
to search for customers	nach Kunden Ausschau halten
to attend to a customer	einen Kunden bedienen
to levy from the customer	vom Kunden erheben
to approach a customer	sich^Akk. an einen Kunden wenden

Adjektive / Adverbien

by customers [BAU.]	bauseitig
media-savvy  Adj.	medienaffin
media-savvy  Adj.	die Medien für seine Zwecke zu nutzen wissend
media-historical  Adj.	mediengeschichtlich
media-historical  Adj.	medienhistorisch
medium scale	mittelgroß
customer oriented (auch: customer orientated)	kundenorientiert  Adj.
medium point	medium   - Kugelschreiber
medium hard	halbhart
medium hard	mittelhart
medium heavy	mittelschwer
medium sight	gestrichen Korn   - Gewehr
medium grained [TECH.]	mittelkörnig
medium grained [TECH.]	mittelfeinkörnig

Präpositionen / Pronomen / ...

by the medium of	vermittels   auch: vermittelst  Präp.  +Gen.
by the medium of	durch Vermittlung von  +Dat.
through the medium of	durch Vermittlung von  +Dat.
through the medium of	vermittels   auch: vermittelst  Präp.  +Gen. [form.]

Beispiele

by specific customers	von bestimmten Kunden
our customers are very particular	unsere Kunden sind sehr kleinlich
regular customers of ours	Stammkunden von uns
finds the approval of our customers	findet Anklang bei unseren Kunden
He is a man with good expertise and good media skills.	Er ist ein Mensch mit guten Fachkenntnissen und gutem Auftreten in den Medien.
is set up for each customer	wird für jeden Kunden eingerichtet
advance received from a customer	vom Kunden erhaltene Anzahlung
As the store's hundred thousandth customer he was given a free TV.	Als hunderttausendster Kunde im Laden bekam er einen Fernseher geschenkt.
goods billed to customer	in Rechnung gestellte Ware
acting at the request of a customer	auf Ersuchen eines Kunden
acting on the instruction of a customer	nach den Weisungen eines Kunden

Phrasen

customer pickup (auch: pick-up) [Abk.: CPU] [KOMM.]	Kunde holt selbst ab
know your customer [Abk.: KYC]	kenne deinen Kunden
a smooth customer	ein ganz durchtriebener Kerl
to be a tough customer	Haare auf den Zähnen haben
to be a smooth customer	mit allen Wassern gewaschen sein