medium range - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

range
der Rang (Substantiv)

Substantive

medium range	mittlerer Bereich
medium price range	mittlere Preislage
medium wave range [TECH.]	der Mittelwellenbereich  Pl.: die Mittelwellenbereiche
medium vacuum range [TECH.]	der Feinvakuumbereich
medium range aircraft [AVIAT.]	das Mittelstreckenluftfahrzeug  Pl.: die Mittelstreckenluftfahrzeuge
medium-load range [TECH.]	der Mittellastbereich  Pl.: die Mittellastbereiche
range	der Umfang  Pl.: die Umfänge
range   auch  [METR.][TECH.][TELEKOM.]	die Reichweite  Pl.: die Reichweiten
medium  - Pl.: media	das Mittel  Pl.: die Mittel
medium	die Mitte  Pl.: die Mitten
medium	der Träger  Pl.: die Träger
range [TECH.]	der Bereich  Pl.: die Bereiche
medium  - Pl.: mediums, media   auch  [TECH.]	das Medium  Pl.: die Medien/die Media
range	die Entfernung  Pl.: die Entfernungen

Verben

to range  | ranged, ranged |	reichen  | reichte, gereicht |
to range  | ranged, ranged |	umherstreifen  | streifte umher, umhergestreift |
to range  | ranged, ranged |	einordnen  | ordnete ein, eingeordnet |
to range  | ranged, ranged |	schwanken  | schwankte, geschwankt |
to range  | ranged, ranged |	sich^Akk. bewegen  | bewegte, bewegt |
to range sth.  | ranged, ranged |	etw.^Akk. anordnen  | ordnete an, angeordnet |
to range sth.  | ranged, ranged |	etw.^Akk. klassifizieren  | klassifizierte, klassifiziert |
to range sth.  | ranged, ranged |	etw.^Akk. aufstellen  | stellte auf, aufgestellt |
to range sth.  | ranged, ranged |	etw.^Akk. ordnen  | ordnete, geordnet |
to range from ... to ...  | ranged, ranged |	sich^Akk. von ... bis ... erstrecken
to range from ... to ...  | ranged, ranged |	von ... bis ... reichen  | reichte, gereicht |
to range  | ranged, ranged | [AUTOM.]	vermessen  | vermaß, vermessen |   - Fahrzeug
to range over sth.  | ranged, ranged |	sich^Akk. auf etw.^Akk. erstrecken  | erstreckte, erstreckt |
to range the woods  | ranged, ranged |	die Wälder durchstreifen

Adjektive / Adverbien

medium  Adj.	mittlerer | mittlere | mittleres
medium  Adj.	halb durch   - Steak
medium  Adj.	mittelkörnig
medium  Adj.	Durchschnitts...
medium  Adj.	Mittel...
medium  Adj.   auch  [TECH.]	mittel
medium point	medium   - Kugelschreiber
medium-term  Adj.	mittelfristig
medium-length  Adj.	halblang   - Haar
medium-sized  Adj.	mittelständisch
medium-sized  Adj.	mittelgroß
medium-sized  Adj.	von mittlerer Größe
medium-size  Adj.	mittelständisch
medium-hard  Adj.	mittelhart

Präpositionen / Pronomen / ...

by the medium of	vermittels   auch: vermittelst  Präp.  +Gen.
by the medium of	durch Vermittlung von  +Dat.
within the range of	im Bereich  +Gen.
in the range of	im Bereich von  +Dat.
through the medium of	durch Vermittlung von  +Dat.
through the medium of	vermittels   auch: vermittelst  Präp.  +Gen. [form.]

Definitionen

puisne  Adj. (Brit.) [JURA]

niedriger im Rang, z. B. Juniorrichter

Beispiele

for medium grades	für mittlere Sorten
Constant out of range.	Die Konstante liegt außerhalb des zulässigen Bereichs.
in the range of politics	auf politischem Gebiet
in the range of politics	im Bereich der Politik
in the range of politics	im Rahmen der Politik
cooling medium temperature higher than solidification point of the product [TECH.]	Temperatur des Kühlmediums höher als Erstarrungspunkt des Produktes
our range of products	unser Sortiment
a range of products	eine Auswahl an Produkten
He is a man with good expertise and good media skills.	Er ist ein Mensch mit guten Fachkenntnissen und gutem Auftreten in den Medien.
all social ranks	alle gesellschaftlichen Ränge

Phrasen

a wide range of	eine große Auswahl von
constant out of range [COMP.]	Konstante außerhalb des zulässigen Bereichs
people of position	Leute von Rang

Aus dem Umfeld der Suche

mid, medial, median, middle, volume, average, mean, vehicle

Datenträger, Speichermedium