Mögliche Grundformen

   realisiert (Adjektiv)

Weitere Aktionen

 Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie

Grammatik

wollen: nicht gehen, nicht funktionieren
Wenn wollen im Sinn von geht nicht, funktioniert nicht etc., verwendet wird, wird dies im Englischen ausgedrückt durch • won’t • refuses to + Grundform des Verbs; verstärkend
nicht als allgemeine Verneinung
kein und nicht (ein)
können – konnte nicht
In den meisten Fällen wird konnte nicht usw. mit couldn't im Englischen wiedergegeben. Lediglich im Sinne eines gescheiterten Versuchs verwendet man eine der folgenden Formulierungen: • failed to + Grundform des Verbs • didn't manage to + Grundform des Verbs • wasn't / weren't able to + Grundform des Verbs • was / were unable to + Grundform des Verbs • didn't succeed in + Gerundium

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

VerlustLetzter Beitrag: 18 Okt. 12, 14:46
Ich habe ein gebrauchtes Auto gekauft, aber ich war oft in der Werkstatt und habe so viel Ge…2 Antworten
realisierter Umsatz - realized revenueLetzter Beitrag: 12 Jun. 14, 22:15
Or is recognized revenue correct? Context: accrual accounting / Abgrenzung (genauer passive…3 Antworten
unter mörderischem VerlustLetzter Beitrag: 21 Sep. 13, 22:36
Aus einer Textstelle von Michael Kohlhaas, das ich (kein Deutscher) im Original lese: "Durch15 Antworten
Verlust - dissipationLetzter Beitrag: 20 Jul. 14, 00:48
Verlustleistung -> power dissipation1 Antworten
miss-miss situation - Verlust-Verlust-SituationLetzter Beitrag: 02 Mär. 13, 16:01
Some years ago there was a worldwide discussion of Intelligent Design, Creationism, and Evol…2 Antworten
dissipation [tech.] - dielektrischer VerlustfaktorLetzter Beitrag: 30 Jan. 16, 01:23
Ableitung ist schon bei LEO.Der dielektrische Verlustfaktor, auch Permittivitätsverlustfakt…1 Antworten
Auszug (erfolgreich realisierter Projekte)Letzter Beitrag: 12 Sep. 16, 10:55
Wir dürfen präsentieren: ein Auszug unserer im Jahr 2016 bereits erfolgreich realisierten Pr…7 Antworten
anticipatng loss - drohender VerlustLetzter Beitrag: 14 Jan. 06, 08:36
principle of anticipating losses1 Antworten
unhelped - nicht geholfenLetzter Beitrag: 23 Aug. 05, 12:51
As a native English speaker, "unhelped" made me wince. Also see http://www.onelook.com/?w=un…1 Antworten
unreproducible - nicht nachvollziehbarLetzter Beitrag: 29 Nov. 04, 23:30
Merriam-Webster kennt das Wort "unreproducible" nicht. Selbst Word schlägt mir "irreproducib…1 Antworten