ocean beach - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

ocean beach [GEOL.]	der Ozeanstrand  Pl.: die Ozeanstrände
beach	der Strand  Pl.: die Strände
ocean	das Meer  Pl.: die Meere
ocean	der Ozean  Pl.: die Ozeane
beach	der Badestrand  Pl.: die Badestrände
ocean [GEOL.]	das Weltmeer  Pl.: die Weltmeere
beach [GEOG.]	die Flachküste  Pl.: die Flachküsten
beach	das Gestade  Pl.: die Gestade [form.]   - Ufer, Küste
beach ridge	der Strandwall  Pl.: die Strandwälle
beach holiday (Brit.)	der Badeurlaub  Pl.: die Badeurlaube
beach holiday (Brit.)	der Strandurlaub  Pl.: die Strandurlaube
ocean engineering	die Meerestechnik  Pl.
ocean view	der Meerblick   auch: Meeresblick  Pl.
ocean view	der Seeblick  kein Pl.   - Meerblick

Verben

to beach  | beached, beached |	auf Strand setzen  | setzte, gesetzt |
to beach  | beached, beached |	stranden  | strandete, gestrandet |
to beach  | beached, beached |	auf Strand laufen  | lief, gelaufen |
to beach  | beached, beached | [NAUT.]	auf Grund setzen  | setzte, gesetzt |
to chart ocean currents  | charted, charted | [GEOG.]	die Strömungen kartographisch (auch: kartografisch) erfassen

Adjektive / Adverbien

ocean blue	ozeanblau
ocean-going  Adj.	seetüchtig

Phrasen

to boil the ocean	sich^Akk. übernehmen  | übernahm, übernommen |
to boil the ocean	sich^Dat. zu viel zumuten
to boil the ocean	Zeit an eine unlösbare Aufgabe verschwenden  | verschwendete, verschwendet |
You're not the only pebble on the beach	Hinterm Berge wohnen auch Leute
a woman's heart is a deep ocean of secrets	das Herz einer Frau ist ein tiefer Ozean voller Geheimnisse
a drop in the ocean	ein Tropfen auf den heißen Stein [fig.]

Beispiele

The beach is littered with plastic.	Der Strand ist mit Plastik vollgemüllt.
the wayward ocean current	die unberechenbare Meeresströmung

Aus dem Umfeld der Suche

sea