options listed - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

list (Verb)

Substantive

options  Pl.	die Möglichkeiten Pl.
options  Pl.	die Auswahl  Pl.
options  Pl.	die Zusätze Pl.
options  Pl. [TECH.]	die Zusatzausrüstungen Pl.
options [TECH.]	die Zusatzgruppen Pl.
option   auch  [FINAN.]	die Option  Pl.: die Optionen
option	die Alternative  Pl.: die Alternativen
option	die Wahl  Pl.: die Wahlen
option	die Wahlmöglichkeit  Pl.: die Wahlmöglichkeiten
option	die Auswahlmöglichkeit  Pl.: die Auswahlmöglichkeiten
option	die Entscheidungsfreiheit  Pl.: die Entscheidungsfreiheiten
option	die Eventualposition  Pl.: die Eventualpositionen [Abk.: EP]
option	die Gruppe  Pl.: die Gruppen
option	das Optionsrecht  Pl.

Adjektive / Adverbien

listed  Adj. (Brit.)	denkmalgeschützt
listed  Adj. (Brit.)	unter Denkmalschutz   - stehen
listed  Adj.	verzeichnet
listed  Adj.	aufgelistet
listed  Adj.	eingetragen in eine Liste
listed  Adj. [FINAN.]	börsennotiert
listed  Adj. [FINAN.]	an der Börse zugelassen
listed  Adj.   - on Neuer Markt [FINAN.]	notiert   - am Neuen Markt
listed  Adj. [FINAN.]	auf der Börsenliste
listed consecutively	fortlaufend notiert
listed and available	aufgelistet und verfügbar
publicly listed [FINAN.]	börsennotiert
nice-to-have  Adj.	Options...
market-listed  Adj. [FINAN.]	börsennotiert

Verben

to list sth.  | listed, listed |	etw.^Akk. aufführen  | führte auf, aufgeführt |
to list  | listed, listed |	Schlagseite haben
to list  | listed, listed |	verzeichnen  | verzeichnete, verzeichnet |
to list  | listed, listed |	ablisten  | listete ab, abgelistet |
to list  | listed, listed |	an der Börse zulassen
to list sth.  | listed, listed |	etw.^Akk. aufzählen  | zählte auf, aufgezählt |
to list sth.  | listed, listed |	etw.^Akk. auflisten  | listete auf, aufgelistet |
to list sth.  | listed, listed |	etw.^Akk. listen  | listete, gelistet |   - auflisten
to list sth.  | listed, listed |	etw.^Akk. in einer Liste aufführen
to list sth.  | listed, listed |	etw.^Akk. in einer Liste aufstellen
to list sth.  | listed, listed |	etw.^Akk. in einer Liste erfassen
to list sth.  | listed, listed |	etw.^Akk. in einer Liste notieren
to list  | listed, listed | [NAUT.]	krängen   auch: krengen  | krängte, gekrängt / krengte, gekrengt |
to list  | listed, listed | [NAUT.]	Schräglage bekommen

Definitionen

election based on lists compiled by the political parties [POL.]

die Listenwahl  Pl.: die Listenwahlen

Beispiele

listed on the stock exchange	an der Börse notiert
not previously listed	bisher nicht notiert
for the articles listed below	für die unten aufgelisteten Waren
of the articles listed below	von den unten aufgelisteten Artikeln
all securities listed [FINAN.]	alle zugelassenen Wertpapiere
listed in the collection order	aufgezählt im Inkassoauftrag
a list is compiled	eine Liste wird aufgestellt
a list of firms	eine Liste von Firmen
a list of individuals	eine Liste von Einzelpersonen
a list of members	eine Liste der Mitglieder
a list of our current prices	eine Liste der neuesten (auch: neusten) Preise
a list of our prices	eine Liste unserer Preise
a list of all the recipients	eine Liste der Empfänger
This list is not exhaustive.	Diese Liste erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit.

Aus dem Umfeld der Suche

choosing

optional, Wunsch...