Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
options Pl. | die Möglichkeiten Pl. | ||||||
options Pl. | die Auswahl Pl. | ||||||
options Pl. | die Zusätze Pl. | ||||||
options Pl. [TECH.] | die Zusatzausrüstungen Pl. | ||||||
options [TECH.] | die Zusatzgruppen Pl. | ||||||
option auch [FINAN.] | die Option Pl.: die Optionen | ||||||
option | die Alternative Pl.: die Alternativen | ||||||
option | die Wahl Pl.: die Wahlen | ||||||
option | die Wahlmöglichkeit Pl.: die Wahlmöglichkeiten | ||||||
option | die Auswahlmöglichkeit Pl.: die Auswahlmöglichkeiten | ||||||
option | die Entscheidungsfreiheit Pl.: die Entscheidungsfreiheiten | ||||||
option | die Eventualposition Pl.: die Eventualpositionen [Abk.: EP] | ||||||
option | die Gruppe Pl.: die Gruppen | ||||||
option | das Optionsrecht Pl. |
Mögliche Grundformen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
list (Verb) |
Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
listed Adj. (Brit.) | denkmalgeschützt | ||||||
listed Adj. (Brit.) | unter Denkmalschutz - stehen | ||||||
listed Adj. | verzeichnet | ||||||
listed Adj. | aufgelistet | ||||||
listed Adj. | eingetragen in eine Liste | ||||||
listed Adj. [FINAN.] | börsennotiert | ||||||
listed Adj. [FINAN.] | an der Börse zugelassen | ||||||
listed Adj. - on Neuer Markt [FINAN.] | notiert - am Neuen Markt | ||||||
listed Adj. [FINAN.] | auf der Börsenliste | ||||||
listed consecutively | fortlaufend notiert | ||||||
listed and available | aufgelistet und verfügbar | ||||||
publicly listed [FINAN.] | börsennotiert | ||||||
nice-to-have Adj. | Options... | ||||||
market-listed Adj. [FINAN.] | börsennotiert |
Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to list sth. | listed, listed | | etw.Akk. aufführen | führte auf, aufgeführt | | ||||||
to list | listed, listed | | Schlagseite haben | ||||||
to list | listed, listed | | verzeichnen | verzeichnete, verzeichnet | | ||||||
to list | listed, listed | | ablisten | listete ab, abgelistet | | ||||||
to list | listed, listed | | an der Börse zulassen | ||||||
to list sth. | listed, listed | | etw.Akk. aufzählen | zählte auf, aufgezählt | | ||||||
to list sth. | listed, listed | | etw.Akk. auflisten | listete auf, aufgelistet | | ||||||
to list sth. | listed, listed | | etw.Akk. listen | listete, gelistet | - auflisten | ||||||
to list sth. | listed, listed | | etw.Akk. in einer Liste aufführen | ||||||
to list sth. | listed, listed | | etw.Akk. in einer Liste aufstellen | ||||||
to list sth. | listed, listed | | etw.Akk. in einer Liste erfassen | ||||||
to list sth. | listed, listed | | etw.Akk. in einer Liste notieren | ||||||
to list | listed, listed | [NAUT.] | krängen auch: krengen | krängte, gekrängt / krengte, gekrengt | | ||||||
to list | listed, listed | [NAUT.] | Schräglage bekommen |
Definitionen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
election based on lists compiled by the political parties [POL.] | die Listenwahl Pl.: die Listenwahlen |
Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
listed on the stock exchange | an der Börse notiert | ||||||
not previously listed | bisher nicht notiert | ||||||
for the articles listed below | für die unten aufgelisteten Waren | ||||||
of the articles listed below | von den unten aufgelisteten Artikeln | ||||||
all securities listed [FINAN.] | alle zugelassenen Wertpapiere | ||||||
listed in the collection order | aufgezählt im Inkassoauftrag | ||||||
a list is compiled | eine Liste wird aufgestellt | ||||||
a list of firms | eine Liste von Firmen | ||||||
a list of individuals | eine Liste von Einzelpersonen | ||||||
a list of members | eine Liste der Mitglieder | ||||||
a list of our current prices | eine Liste der neuesten (auch: neusten) Preise | ||||||
a list of our prices | eine Liste unserer Preise | ||||||
a list of all the recipients | eine Liste der Empfänger | ||||||
This list is not exhaustive. | Diese Liste erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. |
Werbung
Grammatik |
---|
'yet' Das Adverb yet wird insbesondere bei verneinten Sätzen und Fragen verwendet und erscheint in der Regel am Ende des Satzes bzw. Satzteils. Wenn yet mit either verbunden wird, ersche… |
Werbung