Grammatik

'All', 'all of'; 'both', 'both of'; 'most', 'most of'; 'no', 'none of'
A lot of bzw. (etwas umgangssprachlicher) lots of werden verwendet: • in positiven Aussagesätzen • in verneinten Sätzen • in Fragesätzen • nicht dagegen nach very, so, that, too, a…
'A lot of', 'lots of'
Außer bei several (= mehrere) ist bei Ausdrücken, die eine unbestimmte Menge im Englischen wiedergeben, der Gebrauch von of Pflicht.
'Several', 'dozens / hundreds / … of', 'a couple of', 'a number of' und 'the majority of'
Für das deutsche viel(e) gibt es eine Reihe englischer Entsprechungen, die nachfolgend erläutert werden.
'A lot of', 'lots of', 'plenty', 'plenty of', 'much' und 'many'
A bit of (= ein bisschen, etwas) – bei Flüssigkeiten auch a drop of oder a spot of – sowie a little werden bei nicht zählbaren Wörtern gebraucht. A bit of klingt dabei etwas umgang…

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Rasante Entwicklung - Development at an astonishing paceLetzter Beitrag: 10 Mär. 08, 16:33
Überschrift. Im Absatz danach wird über die Fortschritte der COmputertechnik gesprochen. kan…3 Antworten
La Pace law [PHYS.] - DurchflutungsgesetzLetzter Beitrag: 17 Nov. 18, 08:08
"Ampere's Law" oder "Ampere-Maxwell-Law" Die Übersetzung mit "La Pace law" kommt mir etwas m…1 Antworten
noise development - GeräuschentwicklungLetzter Beitrag: 09 Sep. 03, 10:48
"Noise devlopment" sounds odd. Google does not provide too many hits either. Is is really u…6 Antworten
market development - MarktbearbeitungLetzter Beitrag: 23 Sep. 05, 18:43
As far as I know is "Marktbearbeitung" the general word for the whole marketing mix employed…2 Antworten
pace of lifeLetzter Beitrag: 27 Aug. 08, 18:00
Every country has a different pace of life.4 Antworten
pace - ohne ... zu nahe treten zu wollenLetzter Beitrag: 11 Feb. 09, 01:19
http://dict.leo.org/forum/viewWrongentry.php?idThread=38100&idForum=6&lp=ende&lang=de I 8 Antworten
Requiescat in pace, Milton FriedmanLetzter Beitrag: 20 Nov. 06, 12:12
I suppose this could be posted under "Customs and Culture" as it deals with a man whose thou…10 Antworten
Gefühlsentwicklung - development of feelings / emotional development / change of feelingsLetzter Beitrag: 27 Apr. 09, 19:48
Ein essay über die Entwicklung einer Person; ein Untertitel: Die Gefühlsentwicklung und wie …0 Antworten
Human Development ReportLetzter Beitrag: 05 Okt. 09, 22:13
Weiß nicht ob ihr das in den Medien schon aufgeschnappt habt, aber laut der neuesten UN-Stud…3 Antworten
order of adjetives: current important development or important current development?Letzter Beitrag: 23 Jan. 09, 13:02
Hallo Alle! bin gerade am Überlegen, ob es im Englischen eine Präferenz für die Reihenfolge…1 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren
Mehr erfahren
Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.
Vokabeln sortieren
Vokabeln sortieren
Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.
Suchverlauf ansehen
Suchverlauf ansehen
Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.