parental handle - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

handle	der Griff  Pl.: die Griffe
handle	der Henkel  Pl.: die Henkel
handle	der Stiel  Pl.: die Stiele
handle	der Handgriff  Pl.: die Handgriffe
handle	die Handhabe  Pl.: die Handhaben
handle	der Haltegriff  Pl.: die Haltegriffe
handle	das Heft  Pl.: die Hefte
handle	das Handrad  Pl.: die Handräder
handle	die Klinke  Pl.: die Klinken
handle	der Drücker  Pl.: die Drücker
handle	der Einstellhebel  Pl.: die Einstellhebel
handle	die Griffleiste  Pl.: die Griffleisten
handle	der Schwengel  Pl.: die Schwengel
handle	der Sensengriff  Pl.: die Sensengriffe

Verben

to handle sth.  | handled, handled |	etw.^Akk. behandeln  | behandelte, behandelt |
to handle sth.  | handled, handled |	etw.^Akk. handhaben  | handhabte, gehandhabt |
to handle sth.  | handled, handled |	etw.^Akk. anfassen  | fasste an, angefasst |
to handle so./sth.  | handled, handled |   - deal with	mit jmdm./etw. umgehen  | ging um, umgegangen |
to handle  | handled, handled |	hantieren  | hantierte, hantiert |
to handle  | handled, handled |	abfertigen  | fertigte ab, abgefertigt |
to handle  | handled, handled |	abhandeln  | handelte ab, abgehandelt |
to handle sth.  | handled, handled |	etw.^Akk. erledigen  | erledigte, erledigt |
to handle sth.  | handled, handled |	sich^Akk. um etw.^Akk. kümmern  | kümmerte, gekümmert |
to handle sth.  | handled, handled |	etw.^Akk. bearbeiten  | bearbeitete, bearbeitet |
to handle sth.  | handled, handled |	etw.^Akk. beherrschen  | beherrschte, beherrscht |
to handle sth.  | handled, handled |	etw.^Akk. bewältigen  | bewältigte, bewältigt |
to handle sth.  | handled, handled |	etw.^Akk. verladen  | verlud, verladen |
to handle sth.  | handled, handled |	etw.^Akk. bedienen  | bediente, bedient |

Adjektive / Adverbien

parental  Adj.	elterlich
parental  Adj. [GEOL.]	ursächlich
awkward to handle	sperrig
easy to handle	komfortabel
dry to handle [TECH.]	grifffest   [Oberflächenbehandlung]
easy to handle [KOMM.]	verarbeitbar
easy-to-handle  Adj.	verwaltbar

Präpositionen / Pronomen / ...

Fragile! Handle with care!	Vorsicht! Zerbrechlich!
Glass! Handle with care!	Vorsicht, Glas!

Phrasen

to fly off the handle [fig.]	aus der Haut fahren [fig.]
handle with care	mit Vorsicht zu handhaben

Aus dem Umfeld der Suche

etiologic, aetiological, etiological, aetiologic