people easy - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

people plural noun	die Leute Pl., kein Sg.
people plural noun	die Menschen
people  - Pl.: peoples	das Volk  Pl.: die Völker
people  - Pl.: peoples	die Völkerschaft  Pl.: die Völkerschaften
people plural noun	die Personen
person of color^AE   hauptsächlich  (Amer.) [Abk.: POC]  - Pl.: persons of color, people of color; person of colour^BE   hauptsächlich  (Amer.) [Abk.: POC]  - Pl.: persons of color, people of color	Person of Color (auch: Person of Colour) [Abk.: PoC]
people smuggling	der Menschenschmuggel
people skills plural noun	soziale Kompetenz
people skills plural noun	die Fähigkeit, mit Menschen umzugehen
easy chair	der Sessel  Pl.: die Sessel
easy chair	der Polstersessel  Pl.: die Polstersessel
easy chair	der Polsterstuhl  Pl.: die Polsterstühle
easy access	leichter Zugang
easy access	leichter Zugriff

Adjektive / Adverbien

easy  Adj.	einfach
easy  Adj.	leicht
easy  Adj.	locker
easy  Adj.	ruhig
easy  Adj.	bequem
easy  Adj.	ungezwungen
easy  Adj.	nicht schwierig
easy  Adj.	unschwer
easy  Adj.	zügig
easy  Adj.	behaglich
easy  Adj.	lässig
easy to maintain	wartungsfreundlich  Adj.
easy to spread	streichfähig  Adj.
easy to apply	leicht anwendbar

Verben

to make easy  | made, made |	fördern  | förderte, gefördert |
to manage people  | managed, managed |	Menschen führen  | führte, geführt |
to manage people  | managed, managed |	Menschen leiten  | leitete, geleitet |
to rest easy  | rested, rested |	ruhig schlafen  | schlief, geschlafen |
to make sth. easy (for so.)  | made, made |	(jmdm.) etw.^Akk. erleichtern  | erleichterte, erleichtert |
to take it easy  | took, taken |	es gemütlich angehen  | ging an, angegangen |
to mingle with people  | mingled, mingled |	mit Leuten in Kontakt kommen  | kam, gekommen |
to be easy prey	leichte Beute sein  | war, gewesen |
to bring people closer together  | brought, brought |	Menschen einander näherbringen  | brachte näher, nähergebracht |
to run down other people  | ran, run |	andere schlechtmachen  | machte schlecht, schlechtgemacht |
to be easy on the ear  | was, been |	angenehm anzuhören sein
to be easy on the ear  | was, been |	angenehm klingen  | klang, geklungen |
to be easy on the eye	angenehm anzusehen sein
to help people (to) help themselves	Hilfe zur Selbsthilfe leisten  | leistete, geleistet |

Präpositionen / Pronomen / ...

people like me	meinesgleichen
people like myself	meinesgleichen
people of your kind	euresgleichen

Definitionen

scientific interpretation of the bog people

die Moorleichendeutung   [Archäologie]

Phrasen

people of position	Leute von Rang
Easy does it!	Immer sachte!
Easy does it!	Sei vorsichtig!
Easy all! (Brit.) [SPORT]	Ruder Halt!   - Ruderkommando
most people	die meisten Leute
quick and easy	kurz und schmerzlos
to go easy with sth.   - not take/use too much	nicht zu viel von etw.^Dat. nehmen
Take it easy!	Nur keine Hektik!
Take it easy!	Immer mit der Ruhe!
You of all people!	Gerade du!
one's people [ugs.]   veraltend	jmds. Leute   - Familienangehörige
Take it easy.	Gemach!   veraltend
(as) easy as winking	kinderleicht  Adj.
(as) easy as pie	babyleicht  Adj.

Beispiele

experience with people	Erfahrung mit Leuten
They're respectable people.	Sie sind anständige Leute.
The people whose house this is don't know we're here.	Die Leute, denen das Haus gehört, wissen nicht, dass wir hier sind.
30 people or so	rund 30 Leute
ten people in all	insgesamt zehn Personen
all sorts of different people	alle Arten von unterschiedlichen Leuten
How many people turned up on time?	Wie viele Leute waren rechtzeitig da?
Most people like warm weather.	Die meisten Leute mögen warmes Wetter.
There are many people who don't vote.	Es gibt viele Menschen, die nicht wählen gehen.
It's little wonder people are upset.	Es ist nicht weiter verwunderlich, dass die Menschen verärgert sind.
My biggest pet peeve is people who jump the queue.	Nichts bringt mich mehr auf die Palme als Leute, die sich^Akk. vordrängeln.
She has little patience for impolite people.	Sie hat wenig Geduld mit unhöflichen Menschen.
All people are equal before the law.	Alle Menschen sind vor dem Gesetz gleich.
Fewer people than expected turned up for the match.	Weniger Leute als erwartet kamen zum Spiel.

Aus dem Umfeld der Suche

individuals, nation, folk