perry township allen county ohio - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

county (Amer.) [ADMIN.]	der Landkreis  Pl.: die Landkreise
county (Brit.) [ADMIN.]	der Kreis  Pl.: die Kreise
perry	der Birnenmost  Pl.: die Birnenmoste
perry	der Birnenwein  Pl.: die Birnenweine
township   - in South Africa	die Township   - von Farbigen bewohnte Siedlung
township	die Gemarkung  Pl.: die Gemarkungen
township	die Gemeinde  Pl.: die Gemeinden
township	der Kommunalbezirk  Pl.: die Kommunalbezirke
township	die Stadtgemeinde  Pl.: die Stadtgemeinden
township	der Stadtteil  Pl.: die Stadtteile
township	die Bürgerschaft  Pl.
county (Amer.)	der Bezirk  Pl.: die Bezirke
township (Amer.)	Magistrat der Stadt
township (Amer.)	die Stadtverwaltung

Adjektive / Adverbien

second to none	allen überlegen
from all walks of life	aus allen Gesellschaftsschichten
at all events	unter allen Umständen
by all means	unter allen Umständen
at any rate	unter allen Umständen
in any circumstance	unter allen Umständen
roundly  Adv.	von allen Seiten
quadriplegic  Adj.	an allen Gliedern gelähmt
on all fours	auf allen vieren
in detail	in allen Einzelheiten
at full length	in allen Einzelheiten
detailed  Adj.	in allen Einzelheiten
in all ranks	auf allen Ebenen
on all hands	auf allen Seiten

Verben

to abandon all restraint	allen Zwang ablegen
to have every reason to do sth.	allen Grund haben, etw.^Akk. zu tun
to have every reason for sth.	allen Grund zu etw.^Dat. haben
to discharge all payment obligations [FINAN.]	allen Zahlungsverpflichtungen nachkommen
to please everybody	es allen recht machen
to crawl on all fours	auf allen vieren kriechen
to be a jack-of-all-trades	Hansdampf in allen Gassen sein
to be a Johnny-on-the-spot (Amer.)	Hansdampf in allen Gassen sein
to know every trick in the book	mit allen Wassern gewaschen sein
to hogtie  | hogtied, hogtied |	an allen vieren fesseln
to try hard	mit allen Kräften versuchen
to pinch and scrape	an allen Ecken und Enden sparen
to do one's utmost	etw.^Akk. mit allen Kräften tun
to hedge one's bets	sich^Akk. nach allen Seiten absichern   - beim Glücksspiel

Definitionen

archaeologist^BE in Germany employed by a county (Kreis/Landkreis)	der Kreisarchäologe  Pl.: die Kreisarchäologen
archeologist^AE in Germany employed by a county (Kreis/Landkreis)	der Kreisarchäologe  Pl.: die Kreisarchäologen

Phrasen

Sincere thanks are given to them all.	Allen sei herzlich gedankt.
against all odds	allen Widrigkeiten zum Trotz
by hook or by crook	unter allen Umständen
You can't please everyone!	Man kann es nicht allen recht machen!
against all odds	entgegen allen Erwartungen
to be flabbergasted	aus allen Wolken fallen
to be a smooth customer	mit allen Wassern gewaschen sein
to be up to every trick	mit allen Wassern gewaschen sein
by every trick in the book	nach allen Regeln der Kunst
The love of money is the root of all evil.	Die Liebe zum Geld ist die Wurzel allen Übels.
to sweat like a pig [ugs.] [fig.]	aus allen Knopflöchern schwitzen [ugs.] [fig.]
to be bursting at the seams [fig.]	aus allen Nähten platzen [fig.]
Sincere thanks are given to all.	Allen sei herzlich gedankt.

Beispiele

He is familiar with all the details.	Er ist mit allen Einzelheiten vertraut.
He's up to every trick.	Er ist mit allen Wassern gewaschen.
in any shade of color^AE	in allen Farben
in any shade of colour^BE	in allen Farben
according to all accounts	nach allen Berichten
taking everything into account	nach allen Überlegungen
the competent county court [JURA]	das zuständige Amtsgericht
of all the above named parties	von allen vorgenannten Beteiligten

Aus dem Umfeld der Suche

municipality, borough

Bürgerschaft, Stadtverwaltung, Stadtgemeinde, Kommunalbezirk, Gemarkung, Stadtteil