physische Erfüllung - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen für das Wort "physische"

physisch (Adjektiv)

Substantive

implementation	die Erfüllung  Pl.: die Erfüllungen   - Vertrag
performance	die Erfüllung  Pl.: die Erfüllungen
fulfillment^AE / fulfilment^BE	die Erfüllung  Pl.: die Erfüllungen
compliance	die Erfüllung  Pl.: die Erfüllungen
fruition	die Erfüllung  Pl.: die Erfüllungen
accomplishment	die Erfüllung  Pl.: die Erfüllungen
conformance	die Erfüllung  Pl.: die Erfüllungen
execution	die Erfüllung  Pl.: die Erfüllungen
self-fulfillment^AE / self-fulfilment^BE	die Erfüllung  Pl.: die Erfüllungen
completion	die Erfüllung  Pl.: die Erfüllungen
compliancy	die Erfüllung  Pl.: die Erfüllungen
discharge	die Erfüllung  Pl.: die Erfüllungen   - z.B. von Pflichten
settlement [FINAN.]	die Erfüllung  Pl.: die Erfüllungen
gratification	die Erfüllung  Pl.: die Erfüllungen

Adjektive / Adverbien

physical  Adj.	physisch
by performance	durch Erfüllung
colocated  Adj.	physisch nahe
actually dead	physisch tot
in compliance with the requirements	in Erfüllung der Voraussetzungen
by impossibility	durch Unmöglichkeit der Erfüllung
in compliance with a condition	in Erfüllung einer Bedingung

Verben

to come true	in Erfüllung gehen
to insist on performance	auf Erfüllung bestehen
to sue for performance [JURA]	auf Erfüllung klagen

Beispiele

completion of your order	die Erfüllung Ihres Auftrags
punctual discharge of any obligations	pünktliche Erfüllung aller Verpflichtungen
in discharge of his duties	aufgrund (auch: auf Grund) der Erfüllung seiner Verpflichtungen

Aus dem Umfeld der Suche

Verwirklichung, Ausführung, Vollendung, Bewältigung, Willfährigkeit, Vollzug, Vollziehung, Befolgung, Konformität, Folgsamkeit, Durchführung, Realisierung, Verrichtung, Befriedigung