registrieren - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Zur mobilen Version wechseln

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`to register \| registered, registered \|`			`registrieren \| registrierte, registriert \|`
				`to incorporate \| incorporated, incorporated \|`			`registrieren \| registrierte, registriert \|`
				`to index \| indexed, indexed \|`			`registrieren \| registrierte, registriert \|`
				`to clock \| clocked, clocked \|`			`registrieren \| registrierte, registriert \|`
				`to record sth. \| recorded, recorded \|`			`etw.^Akk. registrieren \| registrierte, registriert \|`
				`to calendar sth. \| calendared, calendared \|`			`etw.^Akk. registrieren \| registrierte, registriert \|`
				`to enregister so./sth. \| enregistered, enregistered \|`			`jmdn./etw. registrieren \| registrierte, registriert \|`
				`to enroll^espAE / enrol^espBE \| enrolled, enrolled \|`			`sich^Akk. registrieren \| registrierte, registriert \|`
				`to clock in`			`den Arbeitsbeginn registrieren`
				`to keep score`			`den Spielstand registrieren`
				`to register as a user`			`sich^Akk. als Nutzer registrieren [Internet]`

Substantive
				`recording [TECH.]`			`das Registrieren kein Pl.`
				`blunders in recording or analysing^BE data`			`falsches Registrieren oder Analysieren von Daten`
				`blunders in recording or analyzing^AE data`			`falsches Registrieren oder Analysieren von Daten`

Weitere Aktionen

Neue Diskussion startenGespeicherte Vokabeln sortierenSuchhistorie

Aus dem Umfeld der Suche
	immatrikulieren, Registrierung, einschreiben, Aufzeichnen, Beurkundung, Aufzeichnungstechnik, Fortschreibung, Schreiben, eintragen, verzeichnen, inkorporieren, Aufnahmetechnik, Mitschnitt, Aufzeichnung, anmelden, Messung, Aufzeichnungsverfahren

Grammatik
Wendungen Englisch ohne, Deutsch mit bestimmtem Artikel In einer Reihe deutscher Übersetzungen tritt im Gegensatz zur entsprechenden englischen Wendung der bestimmte Artikel auf.
Englische Verben ohne Reflexivpronomen – Reflexivpronomen im Akkusativ im Deutschen Eine Reihe gängiger englischer Verben führt – im Gegensatz zu ihren deutschen Entsprechungen – kein Reflexivpronomen mit sich.
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
NHS number -- registrieren bei NHS	Letzter Beitrag: 12 Mär. 10, 11:41
Ich werde in Kürze für ein Jahr nach Großbritannien gehen und kümmere mich gerade um meine K…		27 Antworten
registrieren	Letzter Beitrag: 28 Mär. 07, 20:28
Ich registriere mich in dem Forum Benutzt man da " to sign in ~" ?		1 Antworten
registrieren	Letzter Beitrag: 27 Jan. 15, 19:04
Ich habe gar nicht registriert, dass er weggegangen ist. Quelle http://de.wiktionary.org/wi…		4 Antworten
registrieren bei LEO	Letzter Beitrag: 28 Mai 06, 17:26
Hi! Also bei dem ganzen rumgedisse und spaming wäre es doch mal eine überlegung wert nen lo…		13 Antworten
Probleme beim Registrieren	Letzter Beitrag: 18 Mai 07, 21:38
Sorry. Sorry, ich weiß das das nicht hierhin gehört, aber ich habe mich regestriert, kann m…		10 Antworten
registrieren & login	Letzter Beitrag: 17 Mär. 09, 13:04
registrieren (wenn man noch gar nicht angemeldet ist) - ist register oder join besser? login…		3 Antworten
ein Ereignis registrieren	Letzter Beitrag: 25 Okt. 07, 18:37
Innerhalb eines Computersystems werden Ereignisse registriert und aufgezeichnet. Herzlich,		2 Antworten
(sich) etw. registrieren lassen	Letzter Beitrag: 11 Okt. 07, 14:06
eine Domain registrieren lassen Aus einem Artikel über das Anmelden von Domains, den ich au…		3 Antworten
registrieren - einmal anders	Letzter Beitrag: 10 Mai 10, 15:29
Das Fremdenverkehrsamt registrierte 2009 acht Millionen Übernachtungen. Irgendwie finde ich…		2 Antworten
sich bei facebook registrieren	Letzter Beitrag: 04 Mär. 10, 18:54
to register with/at facebook?		2 Antworten
Mehr

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Im Web und als APP.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?

Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.

Wörterbuchnavigation

Englisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Französisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Russisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Spanisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse

Verben
				`to register \| registered, registered \|`			`registrieren \| registrierte, registriert \|`
				`to incorporate \| incorporated, incorporated \|`			`registrieren \| registrierte, registriert \|`
				`to index \| indexed, indexed \|`			`registrieren \| registrierte, registriert \|`
				`to clock \| clocked, clocked \|`			`registrieren \| registrierte, registriert \|`
				`to record sth. \| recorded, recorded \|`			`etw.^Akk. registrieren \| registrierte, registriert \|`
				`to calendar sth. \| calendared, calendared \|`			`etw.^Akk. registrieren \| registrierte, registriert \|`
				`to enregister so./sth. \| enregistered, enregistered \|`			`jmdn./etw. registrieren \| registrierte, registriert \|`
				`to enroll^espAE / enrol^espBE \| enrolled, enrolled \|`			`sich^Akk. registrieren \| registrierte, registriert \|`
				`to clock in`			`den Arbeitsbeginn registrieren`
				`to keep score`			`den Spielstand registrieren`
				`to register as a user`			`sich^Akk. als Nutzer registrieren [Internet]`

Liebe Nutzerin, lieber Nutzer,

Spende per Überweisung

Spende über Paypal

Englisch

Deutsch

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Verben

Substantive

Weitere Aktionen

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Beliebte Suchbegriffe

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Verben

Substantive

Weitere Aktionen

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Beliebte Suchbegriffe