rich+selection - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

rich (in)  Adj.	reich (an)
rich  Adj.	schwer   - Speisen
rich  Adj.	reichlich
rich  Adj.	ergiebig
rich  Adj.	reichhaltig
rich  Adj.	wohlhabend
rich  Adj.	gehaltreich
rich  Adj.	mächtig
rich  Adj.	satt
rich  Adj.	fett   - Gemisch
rich  Adj.   - food	fettreich
newly rich	neureich
rich  Adj. [TECH.]	fündig   [Bergbau]
rich  Adj. [GEOL.][AGR.]	fett   - Boden

Substantive

selection	die Auswahl  Pl.
selection	die Wahl  Pl.
selection	die Auslese  Pl.: die Auslesen
selection	die Anwahl  Pl.: die Anwahlen
selection	die Markierung  Pl.: die Markierungen
selection	die Abgrenzung  Pl.: die Abgrenzungen
selection	die Aussonderung  Pl.: die Aussonderungen
selection	das Aussortieren  kein Pl.
selection	die Kollektion  Pl.: die Kollektionen
selection	die Selektierung  Pl.: die Selektierungen
selection	das Sortiment  Pl.: die Sortimente
selection	die Trennwirkung  Pl.: die Trennwirkungen
the rich	die Reichen
selection [BIOL.]	die Selektion  Pl.: die Selektionen

Verben

to make a selection  | made, made |	eine Auslese treffen  | traf, getroffen |
to strike it rich  | struck, struck/stricken |	plötzlich reich werden  | wurde, geworden/worden |
to strike a rich vein	auf eine Goldader stoßen  | stieß, gestoßen |
to have a rich faculty of expression at one's command	über ein reiches Ausdrucksvermögen verfügen  | verfügte, verfügt |

Phrasen

It is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter into the kingdom of God.

Eher geht ein Kamel durch ein Nadelöhr, als dass ein Reicher in den Himmel kommt.

Beispiele

fully decoded selection	Auswahl mit vollständiger Dekodierung
He's said to be a rich man.	Er gilt als reicher Mann.
He's supposed to be rich.	Er soll reich sein.
Though he's rich, he's an honest man.	Er ist zwar reich, aber ehrlich.

Aus dem Umfeld der Suche

range, choices, triage, choice, assortment