Weitere Aktionen

 Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie

Grammatik

'sich lassen' + Infinitiv
Die Fenster lassen sich öffnen.
Passivkonstruktionen als Entsprechung von „lassen“
Da let im Sinne von "erlauben", "zulassen" im Passiv nicht möglich ist, wird bei Passivsätzen folgende Struktur verwendet:be allowed to + Grundform des Verbsoder (seltener)be permitted to + Grundform des Verbs
Idiomatische Wendungen und Sätze mit „lassen“
to ignore; to not take into account
"Lassen" und seine Entsprechungen im Englischen
Leave und let sind die beide, je nach Zusammenhang, mögliche englische Entsprechungen von "lassen". Das englische Verb leave ¹ bedeutet "lassen" im Sinne von "zurücklassen", "(etwas) so lassen, wie / wo es ist / war" bzw. "(jemanden) so lassen, wie er war". Das englische Verb let ² bedeutet "lassen" im Sinne von "erlauben", "zulassen".

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

sacken lassenLetzter Beitrag: 11 Nov. 13, 08:55
Das neue muss ich erst einmal sacken lassen. Im sinne von darüber schlafen, nachdenken etc.3 Antworten
zusammen sackenLetzter Beitrag: 20 Jun. 05, 03:32
Er rammte ihm die Faust in den Magen, so dass er zusammen sackte.1 Antworten
misgive - ahnen lassenLetzter Beitrag: 26 Jul. 09, 02:00
http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&sectHdr=on&25 Antworten
to class - sich einordnen lassenLetzter Beitrag: 11 Sep. 08, 14:16
Ich verstehe diesen Eintrag nicht. "To class" bedeutet "einordnen", sicher, aber "sich einor…1 Antworten
Noten sacken abLetzter Beitrag: 24 Dez. 07, 12:15
Zusammenhang: Jmd. ist durch Krankheit überlastet und dadurch sacken die Noten in der Schule…2 Antworten
sich zertifizieren lassenLetzter Beitrag: 16 Jul. 07, 14:47
Where can i get myself certified as a translator in Germany (Baden-Württemberg)? How does th…2 Antworten
to loose one's hold - fahren lassen Letzter Beitrag: 19 Okt. 03, 09:39
the other one to lose hold of sth is fine -- just delete this entry6 Antworten
lassenLetzter Beitrag: 21 Nov. 11, 13:21
Lass mich dir helfen oder lass dir helfen. In meinem Buch steht, das ist zu schwer, lass dir…4 Antworten
lassenLetzter Beitrag: 12 Nov. 12, 18:53
Weißt du, dass ich mir ein Hemd ___ . lasse nähen nähen lässt habe nähen lassen nähen lass5 Antworten
lassenLetzter Beitrag: 03 Jan. 13, 11:35
Jedes Mal denke ich, dass ich endlich dieses Verb und alle seine Formen gelernt habe. Aber h…9 Antworten