snow strength - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to snow  | snowed, snowed |	schneien  | schneite, geschneit |
to snow into sth.	in etw.^Akk. hereinschneien  | schneite herein, hereingeschneit |
to clear snow	Schnee räumen
to shovel snow	Schnee schaufeln
to shovel snow	Schnee schippen
to sniff snow	koksen  | kokste, gekokst |
to be beyond so.'s strength	jmds. Kräfte übersteigen
to be snowed in	eingeschneit sein
to be snowed up	eingeschneit sein
to regain one's strength	wieder zu Kräften kommen
to collect one's strength for sth.	seine Kräfte für etw.^Akk. sammeln
to go from strength to strength	sich^Akk. immer stärker und besser entwickeln
to pit one's strength against so.	seine Kräfte an jmdm. messen
to recover one's strength	seine Kräfte wiedererlangen
to become snow-free	ausapern  | aperte aus, ausgeapert | (Österr.; Schweiz; Süddt.)
to be snowed under with work	mit Arbeit eingedeckt sein
to be snowed under with work	unter einem Berg von Arbeit begraben sein

Substantive

snow [METEO.]	der Schnee  kein Pl.
strength	die Kraft  Pl.: die Kräfte
strength	die Stärke  Pl.
strength	die Festigkeitseigenschaften Pl.
strength	die Dauerhaftigkeit  kein Pl.
strength [TECH.][GEOL.]	die Festigkeit  Pl.
snow [HIST.][NAUT.]	die Schnaue
strength [ELEKT.]	die Feldstärke  Pl.: die Feldstärken
strength [TECH.]	die Beanspruchbarkeit  Pl.
strength [TECH.]	die Druckspannung  Pl.: die Druckspannungen
snow [TECH.]	das Hintergrundrauschen  kein Pl.   [TV]
strength [GEOL.]	die Starrheit  Pl.   - Erdkruste
strength [TECH.]	das Arbeitsvermögen  Pl.: die Arbeitsvermögen   - mit 10 g Sprengstoff ermittelt
snow cover	die Schneedecke  Pl.: die Schneedecken

Adjektive / Adverbien

wet strength	nassfest
snow-clad  Adj.	schneebedeckt
snow-white  Adj.	schlohweiß
snow-white  Adj.	schneeweiß
snow-capped  Adj.	schneebedeckt
snow-covered  Adj.	schneebedeckt
snow-covered  Adj.	verschneit
snow-free   auch: snowfree  Adj.	schneefrei
snow-blind  Adj. [MED.]	schneeblind
strength-welded  Adj. [TECH.]	tragend verschweißt
snow-free   auch: snowfree  Adj.	aper (Österr.; Schweiz; Süddt.)
high-strength  Adj. [TECH.]	hochfest
below-strength  Adj. [SPORT]	ersatzgeschwächt   - Mannschaft
free of snow	schneefrei  Adj.

Präpositionen / Pronomen / ...

on the strength of	aufgrund   auch: auf Grund  Präp.  +Gen.
on the strength of	kraft  Präp.  +Gen.
on the strength of	laut  Präp.  +Gen./Dat.

Phrasen

to snow so. [ugs.] [fig.]   hauptsächlich  (Amer.; Canad.)	jmdm. Honig ums Maul schmieren [ugs.] [fig.]
to snow so. [ugs.] [fig.]   hauptsächlich  (Amer.; Canad.)	jmdn. einwickeln  | wickelte ein, eingewickelt | [ugs.] [fig.]
to snow so. [ugs.] [fig.]   hauptsächlich  (Amer.; Canad.)	jmdn. einlullen  | lullte ein, eingelullt | [ugs.] [fig.]
to snow so. [ugs.] [fig.]   hauptsächlich  (Amer.; Canad.)	jmdn. lobhudeln  | lobhudelte, gelobhudelt | [pej.]
Snow White and Rose Red	Schneeweißchen und Rosenrot   [Märchen]
Snow White and the Seven Dwarfs	Schneewittchen und die sieben Zwerge   [Märchen]
unity is strength	Einigkeit macht stark
the snow's coming in	es schneit herein   Infinitiv: hereinschneien
to be snowed under	mit Arbeit überlastet sein

Beispiele

Do you get much snow here in winter?	Gibt es im Winter hier viel Schnee?
It looks like snow.	Es sieht nach Schnee aus.
on the strength of past experience	nach den bisherigen Erfahrungen
a great deal of snow	eine Menge Schnee
the market gained strength	der Markt hat sich erholt
It's snowing.	Es schneit.

Aus dem Umfeld der Suche

lastingness, fortitude, puissance, vigorousness, strongness, potency, energy, solidness, stiffness, perpetuality, vis, fixedness