Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
social engagements | gesellschaftliche Verpflichtungen | ||||||
engagement | die Verlobung Pl.: die Verlobungen | ||||||
engagement | die Verabredung Pl.: die Verabredungen | ||||||
commitment | das Engagement Pl.: die Engagements | ||||||
engagement hauptsächlich [THEA.] | das Engagement Pl.: die Engagements - Anstellung eines Künstlers | ||||||
engagement | die Verpflichtung Pl.: die Verpflichtungen | ||||||
engagement | das Gefecht Pl.: die Gefechte | ||||||
engagement | die Beschäftigung kein Pl. | ||||||
engagement | die Bindung Pl.: die Bindungen | ||||||
engagement | die Verbindlichkeit Pl. | ||||||
engagement | die Anstellung Pl.: die Anstellungen | ||||||
engagement | der Auftrag Pl.: die Aufträge | ||||||
engagement | der Dialog Pl.: die Dialoge | ||||||
engagement | die Einstellung Pl.: die Einstellungen |
Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
social Adj. | gesellschaftlich | ||||||
social Adj. | sozial | ||||||
social Adj. | Gesellschafts... | ||||||
social Adj. | Sozial... | ||||||
social Adj. | gesellig | ||||||
socially Adv. | gesellschaftlich | ||||||
social democratic | sozialdemokratisch | ||||||
without engagement | freibleibend | ||||||
without engagement | unverbindlich | ||||||
without engagement | ohne Gewähr | ||||||
without engagement [FINAN.] | ohne Obligo - freibleibend | ||||||
without engagement | ohne Beschäftigung | ||||||
without engagement | ohne Verbindlichkeit | ||||||
anti-social Adj. | unsozial |
Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to be resting | ohne Engagement sein | ||||||
to break an engagement | eine Verlobung lösen | ||||||
to break an engagement | eine Abmachung nicht einhalten | ||||||
to break an engagement | eine Vereinbarung nicht einhalten | ||||||
to break an engagement | eine Verpflichtung nicht einhalten | ||||||
to socially distance (from so.) | (zu jmdm.) Abstand halten - physisch | ||||||
to see so. socially | jmdn. privat treffen | ||||||
to enter into engagements | Verbindlichkeiten eingehen | ||||||
to maintain social distancing | das Abstandsgebot einhalten | ||||||
to celebrate one's engagement | seine Verlobung feiern | ||||||
to climb the social ladder | sozial aufsteigen | ||||||
to climb the social ladder | aufsteigen | stieg auf, aufgestiegen | | ||||||
to climb the social ladder | den sozialen Aufstieg schaffen | ||||||
to break off one's engagement | sichAkk. entloben | entlobte, entlobt | | ||||||
to stick to social distancing rules | das Abstandsgebot einhalten | ||||||
to turn so. into a social outcast | jmdn. aufs soziale Abstellgleis schieben |
Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
all social classes | alle sozialen Schichten | ||||||
all social ranks | alle gesellschaftlichen Ränge | ||||||
all social ranks | alle gesellschaftlichen Schichten | ||||||
same social position | gleiche soziale Stellung | ||||||
a man of good social position | ein Mann in guter Stellung |
Aus dem Umfeld der Suche | |
---|---|
liability, appointment, job, employment, bond, hiring, commitment, meshing, obligation | Aufkratzmaschine, Obligo, Verbindlichkeit, Rauhmaschine, Bloßstellung, Gig, Bloßliegen, Jollboot, Hingabe, Standardionendosis, Verpflichtung, Mugge, Freiliegen, Fischspeer, Exponierung, Verfechtung, Einsatz, Commitment, Entlarvung, Filmbelichtung |
Grammatik |
---|
Vokale |