stars reveals - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

star	der Stern  Pl.: die Sterne
star	der Star  Pl.: die Stars   - Berühmtheit
star	das Gestirn  Pl.: die Gestirne
reveal [BAU.]	die Türleibung   auch: Türlaibung  Pl.: die Türleibungen, die Türlaibungen
reveal [BAU.]	die Fensterlaibung   auch: Fensterleibung  Pl.: die Fensterlaibungen, die Fensterleibungen
reveal [BAU.]	die Laibung   auch: Leibung  Pl.: die Laibungen, die Leibungen
reveal [BAU.]	die Fensternische  Pl.: die Fensternischen
star [MIN.]	der Stern  Pl.: die Sterne   - Diamantschliff
reveal [BAU.][ING.]	äußere Leibung
reveal [TECH.]	der Blendrahmen   auch: Blindrahmen  Pl.: die Blendrahmen, die Blindrahmen
reveal (Amer.) [ELEKT.]	die Fundamentkappe  Pl.: die Fundamentkappen
star [MIN.]	der Sternschliff  Pl.: die Sternschliffe   - Diamantschliff
glitterati [ugs.]  Pl.	die Stars und Sternchen Pl.
falling stars  Pl.	die Sternschnuppen Pl.

Verben

to reveal sth.  | revealed, revealed |	etw.^Akk. verraten  | verriet, verraten |
to reveal sth.  | revealed, revealed |	etw.^Akk. zeigen  | zeigte, gezeigt |
to star  | starred, starred |	die Hauptrolle spielen
to star  | starred, starred |	in der Hauptrolle zeigen
to reveal  | revealed, revealed |	auffinden  | fand auf, aufgefunden |
to reveal sth.  | revealed, revealed |	etw.^Akk. enthüllen  | enthüllte, enthüllt |
to reveal sth.  | revealed, revealed |	etw.^Akk. offenbaren  | offenbarte, offenbart |
to reveal sth.  | revealed, revealed |	etw.^Akk. aufdecken  | deckte auf, aufgedeckt |
to reveal sth.  | revealed, revealed |	etw.^Akk. preisgeben  | gab preis, preisgegeben |
to reveal sth.  | revealed, revealed |	etw.^Akk. aussagen  | sagte aus, ausgesagt |
to reveal sth.  | revealed, revealed |	etw.^Akk. deutlich machen
to reveal sth.  | revealed, revealed |	etw.^Akk. erkennen lassen
to reveal sth.  | revealed, revealed |	etw.^Akk. offenlegen  | legte offen, offengelegt |
to reveal sth. as sth.	etw.^Akk. als etw.^Akk. enttarnen

Adjektive / Adverbien

spangled with stars

von glitzernden Sternen übersät

Phrasen

to see stars	Sterne sehen [ugs.] [fig.]
stars in the sky	Sterne am Himmel
you may thank your stars	da kannst du von Glück sagen
it is still written in the stars whether ...	es steht noch in den Sternen geschrieben, ob ...
it is still written in the stars whether ...	es steht noch in den Sternen, ob ...
through difficulty to the stars	durch Widrigkeiten zu den Sternen
through difficulty to the stars	per aspera ad astra

Beispiele

His star is waning.	Sein Stern sinkt.
did not reveal any faults	deckte keine Mängel auf
The wrinkles revealed that he had slept in his clothes.	Die Knitter verrieten, dass er in seinen Sachen geschlafen hatte.
an investigation revealed that	eine Untersuchung deckte auf, dass