steel - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

steel [TECH.]	der Stahl  Pl.: die Stähle/die Stahle
steel [TECH.]	die Stammform  Pl.: die Stammformen
steel [TECH.]	die Senkhülle  Pl.: die Senkhüllen   - konischer Schachtpfahl von Stern
steel wool	die Stahlwolle  Pl.: die Stahlwollen
steelworker   auch: steel worker	der Stahlarbeiter | die Stahlarbeiterin  Pl.: die Stahlarbeiter, die Stahlarbeiterinnen
steel helmet	der Stahlhelm  Pl.: die Stahlhelme
steel ingot	der Stahlblock  Pl.: die Stahlblöcke
steel ingot	der Stahlbarren  Pl.: die Stahlbarren
steel ingot	der Rohstahlblock  Pl.: die Rohstahlblöcke
steel scrap	der Stahlschrott  Pl.: die Stahlschrotte
steel strapping	das Stahlband  Pl.: die Stahlbänder
steel cable	das Drahtseil  Pl.: die Drahtseile
steel jacket	der Blechmantel  Pl.: die Blechmäntel
steel manufacture	die Stahlerzeugung  Pl.: die Stahlerzeugungen

Verben

to steel  | steeled, steeled |	festigen  | festigte, gefestigt |
to steel  | steeled, steeled |	härten  | härtete, gehärtet |
to steel  | steeled, steeled |	stählen  | stählte, gestählt |
to steel  | steeled, steeled | [TECH.]	verstählen  | verstählte, verstählt |
to steel oneself for sth.	sich^Akk. mental auf etw.^Akk. vorbereiten
to make sth. out of steel	etw.^Akk. aus Stahl fertigen
to mill steel [TECH.]	Stahl herstellen
to produce steel	Stahl erzeugen
to trim a steel strip	ein Stahlband besäumen

Adjektive / Adverbien

steel  Adj.	stählern
steel blue	stahlblau
steel-plated  Adj.	gepanzert
steel-clad  Adj.	stahlgepanzert
steel-clad  Adj.	gepanzert
steel-gray^AE  Adj.; steel-grey^BE  Adj.	stahlgrau
steel-engraved  Adj.	in Stahl gestochen
steel-hearted  Adj.	hartherzig
dependent on steel quality	werkstoffbedingt
made of steel	aus Stahl
shot-blasted with steel [TECH.]	stahlgestrahlt  Adj.
shot-blasted with steel balls [TECH.]	kugelgestrahlt  Adj.
shot-peened with steel [TECH.]	stahlgestrahlt  Adj.
made of high-speed steel [ING.]	aus Schnellstahl
referring to compression steel [TECH.]	auf Druckbewehrung zu beziehen
referring to tension steel [TECH.]	auf Zugbewehrung zu beziehen
steel-shot blasted [TECH.]	stahlgestrahlt

Phrasen

(as) hard as steel [fig.]

stahlhart [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

seely, steal, steed, steely, steep, steer, stela, stele, stere

Seele, Seeöl, Segel, Sekel, steil, Stele, Stiel