Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
silence | die Stille kein Pl. | ||||||
calm | die Stille kein Pl. | ||||||
still | die Stille kein Pl. | ||||||
tranquillity auch: tranquility | die Stille kein Pl. | ||||||
calmness | die Stille kein Pl. | ||||||
quietness | die Stille kein Pl. | ||||||
stillness | die Stille kein Pl. | ||||||
doldrums plural noun | die Stille kein Pl. | ||||||
quiescence | die Stille kein Pl. | ||||||
silentness | die Stille kein Pl. | ||||||
hush | die Stille kein Pl. | ||||||
telephone - children's game (Amer.) | stille Post | ||||||
hidden reserve | stille Reserve | ||||||
inner reserve | stille Reserve |
Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
silent Adj. | still | ||||||
quiet Adj. | still | ||||||
calm Adj. | still | ||||||
still Adj. Adv. | still | ||||||
quiescent Adj. | still | ||||||
tacit Adj. | still | ||||||
mum Adj. | still | ||||||
reticent Adj. | still | ||||||
non-carbonated - water Adj. | still - Wasser | ||||||
non-sparkling - water Adj. | still - Wasser | ||||||
hush Adj. veraltet | still | ||||||
inwardly Adv. [fig.] | im Stillen | ||||||
in awe-stricken silence | in ehrfürchtiger Stille |
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Still waters run deep. | Stille Wasser gründen tief. | ||||||
Still waters run deep. | Stille Wasser sind tief. | ||||||
on the q.t. (auch: Q.T.) (Amer.) [ugs.] | im stillen Kämmerlein | ||||||
Hush! | Sei still! | ||||||
Keep quiet! | Sei still! | ||||||
It's so quiet you could hear a pin drop. | Es ist so still, dass man eine Stecknadel fallen hören könnte. | ||||||
on the q.t. (auch: Q.T.) (Amer.) [ugs.] | heimlich, still und leise |
Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Be quiet, will you! | Sei gefälligst still! |
Grammatik |
---|
Ankündigung von etwas Folgendem, Unerwartetem Den Hauptpreis gewonnen hat - niemand. |
Zeichensetzung → 4.1.7.1 Punkt |
Mehrteilige Eigennamen Karl Maria von Weber |
Stoffbezeichnungen, Sammelbezeichnungen, Abstrakta Stoffbezeichnungen stehen ohne Artikel, wenn eine unbestimmte Menge eines Stoffes bezeichnet wird. |