Weitere Aktionen

 Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie

Grammatik

Betonung des Imperativs mittels 'will you'
Durch die Hinzufügung von will you kann man eine Aufforderung verstärken. Diese Form wird meist auf familiärer Ebene verwendet, oft bei Kindern, Schülern usw.
wollen: Aufforderung
Wenn wollen als Aufforderung, würdest du etc., meist mit einem ärgerlichen Unterton, verwendet wird, wird dies im Englischen ausgedrückt durch • would + Grundform des Verbs
Der Punkt am Ende des Satzes
Der Punkt (im britischen Englisch full stop, im amerikanischen Englisch period) wird verwendet, um einen Aussagesatz abzuschließen. Zu stilistischen Zwecken (Betonung o. Ä.) kann er auch nach Satzfragmenten oder einzelnen Wörtern stehen.
Die Auslassungspunkte (Auslassungszeichen)
Auslassungspunkte (Auslassungszeichen) (‚…’, englisch ellipsis, Plural ellipses) werden in Zitaten verwendet, um Kürzungen gegenüber dem Original anzuzeigen, darüber hinaus bei informellen Schreibanlässen (besonders Dialogen), um nicht näher ausgeführte Aussagen, Pausen im Dialog, Unsicherheiten u. Ä. wiederzugeben.

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

three-way stop cock - DreiwegehahnLetzter Beitrag: 09 Jan. 17, 21:27
Alles dazu mit "cock" ist in dem Zusammenhang (Absperrventil usw.) doch totaler Quatsch, od…6 Antworten
cock - erigierter Penis Letzter Beitrag: 10 Mär. 08, 08:59
Leo already has two appropriately rude translations. This is the wrong level of German, and …6 Antworten
Ball cock - KugelhahnLetzter Beitrag: 27 Mär. 07, 11:13
A 'Kugelhahn' should be translated as 'ball valve' (and it is), but it is not a 'ball cock'.…1 Antworten
cock - der GockelhahnLetzter Beitrag: 03 Jul. 13, 10:57
Gockelhahn, der Gebrauch : umgangssprachlich scherzhaft oder Kindersprache http://www.dude…3 Antworten
oil cock [aviat] - der ÖlabsperrhahnLetzter Beitrag: 29 Sep. 09, 18:39
http://dict.leo.org/ende?lp=ende&p=8x2MgA&search=%D6labsperrhahn --- Oil cock a sto0 Antworten
cock-and-bull story - AmmenmärchenLetzter Beitrag: 20 Nov. 10, 21:35
"cock-and-bull story" sollte meiner Meinung nach für den US-amerikanischen Sprachraum mit de…18 Antworten
trigger stop - VoranschlagLetzter Beitrag: 17 Jan. 13, 15:27
Quellen: Eigene Erfahrung (Jagd-Fachredakteur), eigene Waffen, Bedienungsanleitung zur Selbs…35 Antworten
cock - die Nille vulg. - PenisLetzter Beitrag: 29 Sep. 07, 16:30
Ja, mit Penis stimme ich überein, jedoch weiß ich, als Deutscher, nicht was denn eine Nille …10 Antworten
cock-teaseLetzter Beitrag: 19 Nov. 10, 19:42
Bisher habe ich mir bei der Übersetzung von cock-tease oder prick-tease immer mit einem ents…1 Antworten
cock - PinselLetzter Beitrag: 05 Dez. 07, 17:34
Deutsche Definition: Aus: BERTELSMANN Wörterbuch Pin|sel1 [m. 5] Gerät aus (an einem Stiel7 Antworten