Mögliche Grundformen

    tool (Verb)  das Tool (Substantiv)

Weitere Aktionen

 Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

straightforward surfacing - einfaches Auftragen [Schweißen]Letzter Beitrag: 06 Jan. 05, 11:29
Der Begriff kam mir etwas seltsam vor. Surfacing ist ja vielleicht noch möglich, aber strai…3 Antworten
tools used oder used toolsLetzter Beitrag: 21 Apr. 17, 00:59
Es handelt sich um ein Feld in einem Formular, das auf Deutsch "Verwendete Werkzeuge" heißt.…15 Antworten
painfully straightforwardLetzter Beitrag: 26 Apr. 17, 12:19
This approach seems painfully straightforward. How would we express something like this in G…5 Antworten
simple / straightforwardLetzter Beitrag: 24 Feb. 11, 23:03
Ich suche nach einem angemessenen deutschen Wort für "simple" oder "straightforward" in Bezu…3 Antworten
CAT toolsLetzter Beitrag: 10 Dez. 02, 11:11
I would be interested in hearing opinions about the use of computer-aided translation tools,…8 Antworten
Tools - DefinitionsLetzter Beitrag: 23 Jan. 09, 14:03
Ich habe ein Problem mit dem Zuordnen von Werkzeugen zu ihren Definitionen. Wahrscheinlich i…11 Antworten
tools - ExtrasLetzter Beitrag: 25 Feb. 14, 16:28
Choose the option "Tools" in your taskbar. Ich habe das im Leo leider nicht als "extras" ge…14 Antworten
geradeheraus sagen - say straightforwardLetzter Beitrag: 27 Mär. 08, 12:02
Hello, I prefer to say things straightforward, I don´t like beating around the bush. Ist das 6 Antworten
worn-out tools - die AnlageLetzter Beitrag: 18 Okt. 11, 14:15
Ist "worn-out tools" irgendein stehender Begriff? Ich finde keine Definition dazu; für mich …2 Antworten
Translation memory software / CAT toolsLetzter Beitrag: 11 Nov. 11, 19:44
I'd like to get a better idea of the current translation memory software landscape, if I can…24 Antworten