system binary star - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

binary system	das Binärsystem  Pl.: die Binärsysteme
binary system	binäres System
binary star	der Doppelstern  Pl.: die Doppelsterne
binary system [TECH.]	das Zweistoffsystem  Pl.: die Zweistoffsysteme   [Hüttenwesen]
star system [TELEKOM.]	das Sternnetz  Pl.: die Sternnetze
binary number system [MATH.]	binäres Zahlensystem
binary digit system [MATH.]	binäres Zahlensystem
pure binary numeration system [COMP.]	das Zweiersystem  Pl.: die Zweiersysteme
binary-coded decimal system [TECH.]	binär codiertes (auch: binärcodiertes) Dezimalsystem
multi-star system [TELEKOM.]	das Mehrsternnetz  Pl.: die Mehrsternnetze
switched-star system [TELEKOM.]	geschaltetes Sternnetz
switched-star system [TELEKOM.]	vermittlungsfähiges Sternnetz
star	der Stern  Pl.: die Sterne
star	der Star  Pl.: die Stars   - Berühmtheit

Verben

to star  | starred, starred |	die Hauptrolle spielen
to star  | starred, starred |	in der Hauptrolle zeigen  | zeigte, gezeigt |
to star sth.  | starred, starred |   - adorn with stars	etw.^Akk. mit Sternchen verzieren  | verzierte, verziert |
to star sth.  | starred, starred |   - mark with an asterisk	etw.^Akk. besternen  | besternte, besternt |   - ein Wort mit einem Sternchen kennzeichnen
to star so.  | starred, starred |	jmdn. in einer Hauptrolle zeigen  | zeigte, gezeigt |
to star  | starred, starred | [THEA.]	eine Hauptrolle spielen  | spielte, gespielt |
to game the system  | gamed, gamed |	das System austricksen  | trickste aus, ausgetrickst |
to game the system  | gamed, gamed |	das System überlisten  | überlistete, überlistet |
to codify  | codified, codified |	in ein System bringen  | brachte, gebracht |
to load a system  | loaded, loaded | [TECH.]	einen Kreislauf auffüllen
to allocate system resources	Systemressourcen zuordnen  | ordnete zu, zugeordnet |
to reach for the stars  | reached, reached |	nach den Sternen greifen  | griff, gegriffen |
to aim for the stars  | aimed, aimed |	nach den Sternen greifen  | griff, gegriffen |
to get sth. out of one's system	sich^Akk. von etw.^Dat. befreien  | befreite, befreit |

Adjektive / Adverbien

binary  Adj.	zweistellig
binary  Adj. [CHEM.][COMP.][MATH.]	binär
star-shaped  Adj.	sternförmig
star-spangled  Adj.	sternbesät
star-spangled  Adj.	sternübersät
star-spangled  Adj.	sternenbesät
star-studded  Adj.   - night, sky, etc.	mit Sternen übersät
intrasystem  Adj.	innerhalb des Systems
star-connected  Adj. [TECH.]	sterngeschaltet
star-spangled  Adj. [poet.]	mit Sternen übersät
binary coded	binär codiert (auch: binärcodiert)
system-resident  Adj.	im System abgespeichert
associated  Adj.	dem System angeschlossen
inherent in (oder: to) the system	systemimmanent

Präpositionen / Pronomen / ...

systemic  Adj.

System...

Definitionen

rogue state	unvorhersehbar agierendes verbrecherisches System
nonary	mathematisches System, das auf der Zahl neun basiert
Continuous Linked Settlement [Abk.: CLS] [FINAN.]	privatwirtschaftliches, globales System zur Abwicklung und Verrechnung von Devisenhandelstransaktionen   [Bankwesen]
National Association of Securities Dealers Automated Quotation [Abk.: NASDAQ, Nasdaq] [FINAN.]	automatisiertes Kursnotierungssystem der Vereinigung der US-Wertpapierhändler

Beispiele

His star is waning.	Sein Stern sinkt.
train wreck of justice system failures	Kette von Fehlern im Rechtssystem
within the banking system [FINAN.]	innerhalb des Bankensystems
independent of the public waste management system [UMWELT]	außerhalb der öffentlichen Abfallwirtschaft
communication by electronic systems	Kommunikation mittels elektronischer Systeme
a political breakpoint	Zusammenbruch des politischen Systems
raised floor systems of different materials	Installationsböden aus verschiedenen Materialien

Phrasen

to see stars	Sterne sehen [ugs.] [fig.]
stars in the sky	Sterne am Himmel
it is still written in the stars whether ...	es steht noch in den Sternen geschrieben, ob ...
it is still written in the stars whether ...	es steht noch in den Sternen, ob ...
through difficulty to the stars	per aspera ad astra
through difficulty to the stars	durch Widrigkeiten zu den Sternen
you may thank your stars	da kannst du von Glück sagen

Aus dem Umfeld der Suche

construction, network, design, schemes, layout

Kristallsystem, Aufeinanderabstimmung, Assignation, Ordnung, systemisch, Stufenreihe, Organsystem, Messgeräte, Regierungssystem