tauschähnlicher Umsatz - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

sales  Pl. [KOMM.]	der Umsatz  Pl.: die Umsätze
metabolic rate	der Umsatz  Pl.: die Umsätze
turnover [KOMM.]	der Umsatz  Pl.: die Umsätze
conversion [CHEM.]	der Umsatz  Pl.: die Umsätze
business volume [KOMM.]	der Umsatz  Pl.: die Umsätze
top line [FINAN.]	der Umsatz  Pl.: die Umsätze
sales revenue [KOMM.]	der Umsatz  Pl.: die Umsätze
sales volume [KOMM.]	der Umsatz  Pl.: die Umsätze
total revenue   - in a market [KOMM.]	der Umsatz  Pl.: die Umsätze
transaction volume [FINAN.]	der Umsatz  Pl.: die Umsätze
exchange [KOMM.]	der Umsatz  Pl.: die Umsätze
volume of sales	der Umsatz  Pl.: die Umsätze
sales figures  Pl.	die Umsätze Pl.
dealings  Pl.	die Umsätze Pl.

Verben

to increase sales	die Umsätze steigern
to develop sales	die Umsätze steigern
to boost sales	die Umsätze erhöhen
to damp down the market	einen Rückgang des Umsatzes herbeiführen

Adjektive / Adverbien

at a great rate	bei hohem Umsatz
as percentage of sales [FINAN.]	in Prozent vom Umsatz

Phrasen

no sales

keine Umsätze

Beispiele

the transactions are summarised	die Umsätze werden gesammelt
the transactions are invoiced	die Umsätze werden in Rechnung gestellt
small profits and quick returns	kleine Gewinnspannen und schnelle Umsätze
this will increase our turnover	das wird unsere Umsätze erhöhen