Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| telegram | das Telegramm Pl.: die Telegramme | ||||||
| contact | die Berührung Pl.: die Berührungen | ||||||
| contact | der Umgang kein Pl. | ||||||
| contact | die Verbindung Pl.: die Verbindungen | ||||||
| contact | die Beziehung Pl.: die Beziehungen | ||||||
| contact auch [TECH.] | der Kontakt Pl.: die Kontakte | ||||||
| contact | die Kontaktperson Pl.: die Kontaktpersonen | ||||||
| contact | die Kontaktfläche Pl.: die Kontaktflächen | ||||||
| contact | der Ansprechpartner | die Ansprechpartnerin Pl.: die Ansprechpartner, die Ansprechpartnerinnen | ||||||
| contact | der Kontaktmann | die Kontaktfrau Pl.: die Kontaktleute/die Kontaktmänner, die Kontaktfrauen | ||||||
| contact | die Ansprechperson Pl.: die Ansprechpersonen | ||||||
| contact | der Anschluss Pl.: die Anschlüsse | ||||||
| contact | die Fühlung kein Pl. | ||||||
| contact | die Fühlungnahme Pl.: die Fühlungnahmen | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| contact-free Adj. | berührungslos | ||||||
| without contact | berührungsfrei | ||||||
| by telegram | telegrafisch auch: telegraphisch | ||||||
| without contact [SPORT] | ohne gegnerische Einwirkung | ||||||
| protected against contact [ELEKT.][TECH.] | berührungssicher Adj. | ||||||
| by telegram | per Telegramm | ||||||
| contact-voltage proof [ELEKT.] | berührungssicher Adj. | ||||||
| in close contact | in enger Verbindung | ||||||
| in close contact | in engem Kontakt | ||||||
| in close contact | in enger Berührung | ||||||
| in physical contact | auf Tuchfühlung | ||||||
| protection against direct contact [TECH.] | fingersicher | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| please contact | bitte nimm Kontakt auf | ||||||
| Please contact ... | Bitte wenden Sie sichAkk. an ... | ||||||
| Where can I contact Mr. Smith? | Wo kann ich Mr. Smith erreichen? | ||||||
| Feel free to contact us. | Wenden Sie sichAkk. an uns. | ||||||
| in close contact with the issuer [FINAN.] | in engem Kontakt mit dem Emittenten | ||||||
| in the transmission of telegrams | bei der Übermittlung von Telegrammen | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| „complex sentences“: Das Komma beim Partizipialsatz Ein Partizipialsatz am Satzbeginn wird durch ein Komma vom Rest des Satzes getrennt. |
Werbung







