temperature regulated - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

regulate (Verb)

Substantive

temperature	das Fieber  Pl.: die Fieber
temperature	die Temperatur  Pl.: die Temperaturen
temperature rise	der Temperaturanstieg  Pl.: die Temperaturanstiege
temperature rise	die Temperaturerhöhung  Pl.: die Temperaturerhöhungen
temperature dependence	die Temperaturabhängigkeit  Pl.: die Temperaturabhängigkeiten
temperature change	der Temperaturwechsel  Pl.: die Temperaturwechsel
regulated dealings  Pl.	geregelte Geschäfte Pl.
temperature calibrator	der Temperatur-Kalibrator
temperature chart	die Fiebertabelle  Pl.: die Fiebertabellen
temperature chart	die Fieberkurve  Pl.: die Fieberkurven
temperature cycling	der Temperaturwechsel  Pl.: die Temperaturwechsel
temperature drop	das Temperaturgefälle  Pl.: die Temperaturgefälle
temperature drop	die Temperaturabnahme  Pl.: die Temperaturabnahmen
temperature drop	der Temperatursturz  Pl.: die Temperaturstürze

Adjektive / Adverbien

regulated  Adj.	geregelt
regulated  Adj.	reguliert
regulated  Adj.	ausgeglichen
regulated  Adj.	dosiert
regulated (by)  Adj. [MED.]	abhängig (von)
temperature sensitive	temperaturempfindlich
individually regulated	einzeln geregelt
automatically regulated [TECH.]	selbsttätig geregelt
compensated regulated [TECH.]	kompensiert geregelt
temperature-dependent  Adj.	temperaturabhängig
temperature-sensitive  Adj.	temperaturabhängig
temperature-controlled  Adj.	temperaturgeregelt
temperature-independent  Adj.	temperaturunabhängig
temperature-resistant  Adj.	temperaturfest

Verben

to regulate  | regulated, regulated |	steuern  | steuerte, gesteuert |
to regulate sth.  | regulated, regulated |	etw.^Akk. regeln  | regelte, geregelt |
to regulate sth.  | regulated, regulated |	etw.^Akk. richten  | richtete, gerichtet |
to regulate sth.  | regulated, regulated | [TECH.]	etw.^Akk. einstellen  | stellte ein, eingestellt |
to regulate  | regulated, regulated |	abriegeln  | riegelte ab, abgeriegelt |
to regulate  | regulated, regulated |	stellen  | stellte, gestellt |
to regulate sth.  | regulated, regulated |	etw.^Akk. regulieren  | regulierte, reguliert |
to regulate sth.  | regulated, regulated |	etw.^Akk. ordnen  | ordnete, geordnet |
to regulate sth.  | regulated, regulated |	etw.^Akk. lenken  | lenkte, gelenkt |
to regulate sth.  | regulated, regulated |	etw.^Akk. reglementieren  | reglementierte, reglementiert |
to regulate sth.  | regulated, regulated |	etw.^Akk. einregulieren  | regulierte ein, einreguliert |
to regulate  | regulated, regulated | [TECH.]	nachstellen  | stellte nach, nachgestellt |
to have a temperature	Fieber haben
to have a temperature	fiebern  | fieberte, gefiebert |

Beispiele

a temperature of about	eine Temperatur von etwa
He has a temperature.	Er hat Fieber.
He has a temperature.	Er fiebert.
Does she have a high temperature?	Hat sie Fieber?
cooling medium temperature higher than solidification point of the product [TECH.]	Temperatur des Kühlmediums höher als Erstarrungspunkt des Produktes
with adjustable temperature and water limitation [TECH.]	mit einstellbarer Temperatur- und Wassermengenbegrenzung   [Sanitär]
at neutral temperature the middle of the locking device must align with the hole in the tongue[TECH.]	Mitte Verschlussstück muss bei Normaltemperatur mit Mitte Zungenbohrung fluchten

Aus dem Umfeld der Suche

pyrexia