therapist advises - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

advise (Verb)

Substantive

therapist	der Therapeut | die Therapeutin  Pl.: die Therapeuten, die Therapeutinnen
behavioral^AE therapist [PSYCH.]; behavioural^BE therapist [PSYCH.]	der Verhaltenstherapeut | die Verhaltenstherapeutin  Pl.: die Verhaltenstherapeuten, die Verhaltenstherapeutinnen
therapist massage [MED.]	die Heilmassage  Pl.: die Heilmassagen
therapist massage [MED.]	therapeutische Massage
speech therapist	der Sprachtherapeut | die Sprachtherapeutin  Pl.: die Sprachtherapeuten, die Sprachtherapeutinnen
physical therapist	der Krankengymnast | die Krankengymnastin  Pl.: die Krankengymnasten, die Krankengymnastinnen
sexual therapist	der Sexualtherapeut  Pl.: die Sexualtherapeuten
speech therapist [MED.]	der Logopäde | die Logopädin  Pl.: die Logopäden, die Logopädinnen
speech therapist [MED.]	der Sprachheilpädagoge | die Sprachheilpädagogin  Pl.: die Sprachheilpädagogen, die Sprachheilpädagoginnen
behavior^AE therapist [PSYCH.]; behaviour^BE therapist [PSYCH.]	der Verhaltenstherapeut | die Verhaltenstherapeutin  Pl.: die Verhaltenstherapeuten, die Verhaltenstherapeutinnen
physical therapist [MED.]	der Physiotherapeut | die Physiotherapeutin  Pl.: die Physiotherapeuten, die Physiotherapeutinnen
couples therapist [PSYCH.]	der Paartherapeut | die Paartherapeutin  Pl.: die Paartherapeuten, die Paartherapeutinnen
occupational therapist [Abk.: OT] [MED.]	der Arbeitstherapeut | die Arbeitstherapeutin  Pl.: die Arbeitstherapeuten, die Arbeitstherapeutinnen
occupational therapist [Abk.: OT] [MED.]	der Beschäftigungs- und Arbeitstherapeut | die Beschäftigungs- und Arbeitstherapeutin

Verben

to advise so.  | advised, advised |	jmdn. beraten  | beriet, beraten |   - einen Rat geben
to advise sth.  | advised, advised |	etw.^Akk. raten  | riet, geraten |
to advise sth.  | advised, advised |	etw.^Akk. empfehlen  | empfahl, empfohlen |
to advise (so.) against sth.	(jmdm.) von etw.^Dat. abraten  | riet ab, abgeraten |
to advise so.  | advised, advised |	jmdm. einen Rat erteilen
to advise so. of sth.	jmdm. etw.^Akk. mitteilen  | teilte mit, mitgeteilt |
to advise so. of sth.	jmdn. über etw.^Akk. informieren  | informierte, informiert |
to advise so. of sth.	jmdn. über etw.^Akk. benachrichtigen  | benachrichtigte, benachrichtigt |
to advise so. of sth.	jmdn. auf etw.^Akk. hinweisen  | wies hin, hingewiesen |
to advise so. of sth.	jmdn. auf etw.^Akk. aufmerksam machen
to advise with so.	sich^Akk. mit jmdm. beraten  | beriet, beraten |
to advise so.  | advised, advised |   - inform so.	jmdn. verständigen  | verständigte, verständigt |
to advise so. on sth.	jmdn. bei etw.^Dat. beraten  | beriet, beraten |
to advise against sth.	vor etw.^Dat. warnen  | warnte, gewarnt |

Beispiele

herewith we advise you of	wir benachrichtigen Sie hiermit von
please advise us by return of mail	bitte benachrichtigen Sie uns postwendend
Please advise us of any action taken.	Bitte informieren Sie uns über jede ergriffene Maßnahme.
the bank must advise	die Bank muss benachrichtigen

Aus dem Umfeld der Suche

counsellor, counselor