trend strategies - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

trend	die Tendenz  Pl.: die Tendenzen
trend	der Trend  Pl.: die Trends
trend	die Entwicklung  Pl.: die Entwicklungen
trend	der Verlauf  Pl.: die Verläufe
trend	die Richtung  Pl.: die Richtungen
trend	der Lauf  Pl.: die Läufe
trend	allgemeine Richtung
trend	die Entwicklungslinie  Pl.: die Entwicklungslinien
trend	die Entwicklungsrichtung  Pl.: die Entwicklungsrichtungen
trend	die Entwicklungstendenz  Pl.: die Entwicklungstendenzen
trend	die Neigung  Pl.: die Neigungen
trend	die Bestrebung  Pl.: die Bestrebungen
trend	die Grundbewegung  Pl.: die Grundbewegungen
trend	die Preistendenz  Pl.: die Preistendenzen

Verben

to trend  | trended, trended |	hochrechnen  | rechnete hoch, hochgerechnet |
to trend  | trended, trended |	streben  | strebte, gestrebt |
to trend  | trended, trended |	sich^Akk. neigen  | neigte, geneigt |
to set the trend	den Trend bestimmen
to detrend  | detrended, detrended | [FINAN.]	vom Trend bereinigen   [Statistik]
to detrend  | detrended, detrended | [FINAN.]	einen Trend entfernen   [Statistik]
to embark on a strategy	eine Strategie einschlagen
to deliver on a strategy	eine Strategie umsetzen
to pursue a strategy	eine Strategie verfolgen
to map out a strategy	eine Strategie entwerfen
to keep pace with changing trends	mit den wechselnden Trends Schritt halten
to align the organization^AE to the strategy; to align the organisation^BE / organization^BE to the strategy	die Organisation an der Strategie ausrichten

Adjektive / Adverbien

on trend	im Trendverlauf
on trend	tendenziell
by trend	tendenziell
trendless  Adj.	ohne Trend
trendsetting   auch: trend-setting  Adj.	zukunftsweisend   auch: zukunftweisend
trendsetting   auch: trend-setting  Adj.	richtungsweisend   auch: richtungweisend

Phrasen

no clear trend

indifferenter Verlauf

Beispiele

depends on the strategy

hängt von der Strategie ab