tv+camera - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

TV camera	die Aufnahmekamera  Pl.: die Aufnahmekameras
sewer TV camera on special vehicles	Kanalfernsehkamera auf Spezialfahrwerken
TV  - Pl.: TVs	der Fernseher  Pl.: die Fernseher
TV  - Pl.: TVs	der Fernsehapparat  Pl.: die Fernsehapparate
camera [FOTO.]	der Fotoapparat   auch: Photoapparat  Pl.: die Fotoapparate, die Photoapparate
camera [FOTO.]	die Kamera  Pl.: die Kameras
TV	das Fernsehen  kein Pl.
TV  - Pl.: TVs	das Fernsehgerät  Pl.: die Fernsehgeräte
TV	das TV  kein Pl.
camera [FOTO.]	das Aufnahmegerät  Pl.
camera [ARCHIT.]	das Gewölbe  Pl.: die Gewölbe
camera [JURA]	das Richterzimmer  Pl.: die Richterzimmer
IR camera [TECH.]	die Infrarot-Kamera  Pl.: die Infrarot-Kameras
IR camera [TECH.]	die IR-Kamera  Pl.: die IR-Kameras

Adjektive / Adverbien

camera-shy  Adj.   - of people who dislike having their photograph taken	kamerascheu
suitable for TV	fernsehtauglich  Adj.
in camera [JURA]	unter Ausschluss der Öffentlichkeit

Abkürzungen

television [Abk.: TV]	das Fernsehen  kein Pl.
television [Abk.: TV]   - television set	der Fernseher  Pl.: die Fernseher
television broadcasting [Abk.: TV]	der Fernsehrundfunk  kein Pl.
television broadcasting [Abk.: TV]	das Fernsehen  kein Pl.
engineering lines [VERSICH.]	technische Versicherungen [Abk.: TV]

Verben

to watch TV  | watched, watched |	fernsehen  | sah fern, ferngesehen |
to flip through TV channels	sich^Akk. durch die Programme zappen
to be on TV  | was, been |	im Fernsehen sein  | war, gewesen |
to be on TV  | was, been |	über die Mattscheibe flimmern  | flimmerte, geflimmert | [ugs.]
to be caught by a speed camera  | was, been |	bei einer Geschwindigkeitskontrolle geblitzt werden

Beispiele

What's on TV?	Was gibt es im Fernsehen?
recording of pictures on digital camera	Aufnehmen von Bildern mit einer digitalen Kamera
As the store's hundred thousandth customer he was given a free TV.	Als hunderttausendster Kunde im Laden bekam er einen Fernseher geschenkt.
Evidence is being heard in camera. [JURA]	Die Beweisaufnahme findet unter Ausschluss der Öffentlichkeit statt.