typhus fever - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

typhus fever [MED.]	das Fleckfieber  Pl.: die Fleckfieber   wiss.: Typhus exanthematicus
fever	das Fieber  Pl.: die Fieber
fever [fig.]	die Hektik  kein Pl.
fever [MED.]	die Febris
typhus [MED.]	das Fleckfieber  Pl.: die Fleckfieber   wiss.: Typhus exanthematicus
typhoid [MED.]	der Typhus  kein Pl.
typhoid fever [MED.]	der Typhus  kein Pl.
enteric fever [MED.]	der Typhus  kein Pl.
jail fever [ugs.] [MED.]	der Typhus  kein Pl.
typhoid fever [MED.]	der Bauchtyphus  Pl.: die Bauchtyphus   wiss.: Typhus abdominalis
typhoid fever [MED.]	der Unterleibstyphus  kein Pl.   wiss.: Typhus abdominalis
fever blister	die Fieberblase  Pl.: die Fieberblasen
fever dream	der Fiebertraum  Pl.: die Fieberträume
fever tree [BOT.]	die Fieberakazie   auch: Fieber-Akazie  Pl.   wiss.: Acacia xanthophloea, Vachellia xanthophloea

Adjektive / Adverbien

provocative of fever [MED.]	Fieber hervorrufend
ill with fever	fieberkrank  Adj.
in a fever of excitement	in fieberhafter Aufregung

Verben

to reach fever pitch	den Höhepunkt erreichen  | erreichte, erreicht |
so. has cabin fever	jmdm. fällt die Decke auf den Kopf
to reach fever pitch	den Siedepunkt erreichen  | erreichte, erreicht | [fig.]

Phrasen

a touch of fever (Brit.)	leichtes Fieber
a cold attended with fever	eine von Fieber begleitete Erkältung

Beispiele

She's in a fever of excitement.	Sie ist in fieberhafter Aufregung.
Does she have a fever?	Hat sie Fieber?

Aus dem Umfeld der Suche

Salmonellenenteritis, Unterleibstyphus, Bauchtyphus