Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| typical (of) Adj. | typisch (für) | ||||||
| typical Adj. | klassisch - typisch | ||||||
| typical Adj. | kennzeichnend | ||||||
| typical Adj. | eigentümlich | ||||||
| typically Adv. | normalerweise | ||||||
| typically Adv. | typisch | ||||||
| typically Adv. | üblicherweise | ||||||
| typically Adv. | typischerweise | ||||||
| nontypicalAE / non-typicalBE Adj. | untypisch | ||||||
| typical for the contract [JURA] | vertragstypisch | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| misunderstanding | das Missverständnis Pl.: die Missverständnisse | ||||||
| misunderstanding | die Differenz Pl.: die Differenzen | ||||||
| misunderstanding | die Misshelligkeit Pl.: die Misshelligkeiten | ||||||
| typical feature | typisches Merkmal | ||||||
| typical property | typisches Merkmal | ||||||
| typical application | die Einsatzmöglichkeit Pl.: die Einsatzmöglichkeiten | ||||||
| typical cover | typische Deckung | ||||||
| typical safeguarding | typische Absicherung | ||||||
| typical cross-section [BAU.] | der Regelquerschnitt [Schalungsbau] | ||||||
| typical orbweavers Pl. [ZOOL.] | Eigentliche Kreuzspinnen wiss.: Araneinae (Unterfamilie) [Wirbellose] | ||||||
| typical ligament - tubesheet [TECH.] | regulärer Steg - Rohrboden | ||||||
| typical load [TECH.] | standardmäßige Beladung [Oberflächenbehandlung] | ||||||
| typical range [TECH.] | typischer Bereich | ||||||
| typical data [TECH.] | die Systemdaten Pl., kein Sg. | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| in order to guard against misunderstandings | um Missverständnissen vorzubeugen | ||||||
| by a misunderstanding on our side | durch ein Missverständnis von uns | ||||||
| It was a simple misunderstanding. | Es war ganz einfach ein Missverständnis. | ||||||
| can only be due to a misunderstanding | muss auf einem Missverständnis beruhen | ||||||
Werbung
Werbung
