Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
unlimited tax liability [FINAN.] | unbeschränkte Steuerpflicht | ||||||
resident taxation [FINAN.] | unbeschränkte Steuerpflicht | ||||||
liability for taxation | die Steuerpflicht Pl.: die Steuerpflichten | ||||||
tax liability [FINAN.] | die Steuerpflicht Pl.: die Steuerpflichten | ||||||
liability to pay taxes [JURA] | die Steuerpflicht Pl.: die Steuerpflichten | ||||||
full liability | unbeschränkte Haftung | ||||||
plenary powers | unbeschränkte Vollmachten | ||||||
unlimited liability [JURA] | unbeschränkte Haftung | ||||||
liability "de bonis propriis" [JURA] | unbeschränkte Erbenhaftung | ||||||
unlimited income tax liability [FINAN.] | unbeschränkte Einkommensteuerpflicht | ||||||
unlimited corporate tax liability [FINAN.] | unbeschränkte Körperschaftsteuerpflicht | ||||||
limited tax liability [FINAN.] | beschränkte Steuerpflicht | ||||||
nonresidentAE taxation [FINAN.] non-residentBE taxation [FINAN.] | beschränkte Steuerpflicht | ||||||
source taxation [FINAN.] | beschränkte Steuerpflicht |
Mögliche Grundformen für das Wort "unbeschränkte" | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
unbeschränkt (Adjektiv) |
Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
unlimited Adj. | unbeschränkt | ||||||
unrestricted Adj. | unbeschränkt | ||||||
absolute Adj. | unbeschränkt | ||||||
unrestrained Adj. | unbeschränkt | ||||||
boundless Adj. | unbeschränkt | ||||||
infinite Adj. | unbeschränkt | ||||||
unstinted Adj. | unbeschränkt | ||||||
clean Adj. | unbeschränkt | ||||||
measureless Adj. | unbeschränkt | ||||||
unconfined Adj. | unbeschränkt | ||||||
without restraint | unbeschränkt | ||||||
open-end Adj. | unbeschränkt | ||||||
uncontrolled Adj. | unbeschränkt | ||||||
absolutely liable [JURA] | unbeschränkt haftbar | ||||||
fully liable [JURA] | unbeschränkt haftbar | ||||||
liable without limitation | unbeschränkt haftbar | ||||||
with unlimited liability | mit unbeschränkter Haftung |