Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
impossible Adj. | unmöglich | ||||||
impossibly Adv. | unmöglich | ||||||
unfeasible Adj. | unmöglich | ||||||
impractical Adj. | unmöglich | ||||||
impractically Adv. | unmöglich | ||||||
improbable - unbelievable, preposterous Adj. | unmöglich - unglaublich | ||||||
utterly impossible | schlechterdings unmöglich | ||||||
all but impossible | praktisch unmöglich | ||||||
unmentionable Adj. | unmöglich zu erwähnen | ||||||
unswallowable Adj. [MED.] | unmöglich zu schlucken | ||||||
all but impossible | so gut wie unmöglich | ||||||
virtually impossible | so gut wie unmöglich |
Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to make sth. impossible | etw.Akk. unmöglich machen | ||||||
to render sth. impossible | etw.Akk. unmöglich machen | ||||||
to eliminate sth. | eliminated, eliminated | | etw.Akk. unmöglich machen | ||||||
to preclude sth. | precluded, precluded | | etw.Akk. unmöglich machen | ||||||
to rule sth. ⇔ out | etw.Akk. unmöglich machen | ||||||
to blot one's copybook [fig.] | sichAkk. unmöglich machen | ||||||
to screw so. | screwed, screwed | [fig.] | jmdn. unmöglich machen | ||||||
to cry for the moon | Unmögliches verlangen | ||||||
to ask the impossible | Unmögliches verlangen | ||||||
to push on a string | das Unmögliche versuchen | ||||||
to dare the impossible | das Unmögliche wagen | ||||||
to achieve the impossible | Unmögliches zustande (auch: zu Stande) bringen |
Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
impossible trilogy | unmögliche Trilogie | ||||||
impossible trinity [FINAN.] | unmögliche Dreiheit | ||||||
impossible event [MATH.] | unmögliches Ereignis |
Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
It is beyond our power | Es ist uns unmöglich | ||||||
It is impossible for us | Es ist uns unmöglich | ||||||
It was impossible for me to | Es war mir unmöglich zu | ||||||
I can't possibly do this. | Das kann ich unmöglich tun. | ||||||
It has been found impossible | Es hat sich als unmöglich erwiesen |
Grammatik |
---|
Verschmelzung unmöglich Wir hatten ausgerechnet an dem Montag keine Zeit. |