verschlagen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Zur mobilen Version wechseln

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Adjektive / Adverbien
				`devious Adj.`			`verschlagen`
				`shifty Adj.`			`verschlagen`
				`wily Adj.`			`verschlagen`
				`disingenuous Adj.`			`verschlagen`
				`slyly Adv.`			`verschlagen`
				`twisty Adj. [fig.]`			`verschlagen`
				`loopy Adj. (Scot.)`			`verschlagen`

Verben
				`to use up [TECH.]`			`verschlagen \| verschlug, verschlagen \| - Gezäh durch Benutzung abstumpfen`
				`to wear out [TECH.]`			`verschlagen \| verschlug, verschlagen \| - Gezäh durch Benutzung abstumpfen`
				`to ventilate in a wrong direction`			`Wetter verschlagen`
				`to take one's breath away`			`jmdm. den Atem verschlagen`
				`to stagger so. \| staggered, staggered \|`			`jmdm. den Atem verschlagen`
				`so. is reduced to silence Infinitiv: reduce`			`jmdm. verschlägt es die Sprache Infinitiv: die Sprache verschlagen`

Phrasen
				`to knock so. for a loop [ugs.]`			`jmdm. die Sprache verschlagen`
				`to throw so. for a loop [ugs.]`			`jmdm. die Sprache verschlagen`
				`Words fail me.`			`Es verschlägt mir die Sprache.`

Beispiele
				`he ended up in politics`			`es hat ihn in die Politik verschlagen`
				`That took my breath away.`			`Das hat mir den Atem verschlagen.`

Weitere Aktionen

Neue Diskussion startenGespeicherte Vokabeln sortierenSuchhistorie

Orthographisch ähnliche Wörter
	erschlagen, verschlafen, verschlagene, Vorschlagen, vorschlagen, zerschlagen, Zerschlagen

Aus dem Umfeld der Suche
	ausleiern, absohlen, gerissen, schlau, Schlingen, gewunden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
verschlagen	Letzter Beitrag: 24 Nov. 05, 16:21
Für mein Praktikum hat es mich nach Belgien verschlagen. For my internship I ended up in Be…		2 Antworten
verschlagen.	Letzter Beitrag: 26 Jan. 06, 12:50
Mich hat es nach Daenemark verschlagen. ???		1 Antworten
verschlagen	Letzter Beitrag: 18 Mai 05, 15:10
es hat ihn an diesen Ort verschlagen; es hat mich hierher verschlagen;		2 Antworten
Verschlagen	Letzter Beitrag: 06 Nov. 09, 10:48
Durch die Verwendung von Ringhaltern (oder Schleppﬁnishmaschinen Serie DF) wird beim Polieren		6 Antworten
verschlagen	Letzter Beitrag: 25 Apr. 13, 19:27
"Einige lassen auch vor dem Schlafengehen die Tür eine Zeit lang auf, damit die Temperatur i…		6 Antworten
jmdn. verschlagen - to beat so. up	Letzter Beitrag: 14 Mär. 12, 19:26
Weil der Junge das Geld nicht herausgerückt hat, wurde er von den anderen tüchtig verschlage…		2 Antworten
Sprache verschlagen	Letzter Beitrag: 24 Mai 07, 20:45
"sogar bis heute verschlägt es mir vor dir die Sprache" also soll natürlich Zuneigung ausdr…		1 Antworten
verschlagen klingen	Letzter Beitrag: 10 Dez. 10, 20:29
Du klingst so verschlagen. Heard on tv when someone was talking to someone else on a cell p…		1 Antworten
Eier verschlagen	Letzter Beitrag: 19 Sep. 10, 23:20
Ich habe ein Rezept vorliegen indem gefragt wird nach '3-4 Eiern, leicht verschlagen'. Wie …		12 Antworten
Stimme verschlagen	Letzter Beitrag: 04 Mai 08, 13:09
"Vor lauter Begeisterung verschlug es ihm die Stimme."		1 Antworten
Mehr

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Im Web und als APP.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?

Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.

Liebe Nutzerin, lieber Nutzer,

Spende per Überweisung

Spende über Paypal

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Adjektive / Adverbien

Verben

Phrasen

Beispiele

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Beliebte Suchbegriffe

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Adjektive / Adverbien

Verben

Phrasen

Beispiele

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Beliebte Suchbegriffe