videos posted - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

video (Verb)

post (Verb)

Verben

to post sth.  | posted, posted |	etw.^Akk. zur Post bringen
to post sth.  | posted, posted |	etw.^Akk. abschicken  | schickte ab, abgeschickt |
to post sth.  | posted, posted |   - e.g. a letter	etw.^Akk. aufgeben  | gab auf, aufgegeben |
to post  | posted, posted |	buchen  | buchte, gebucht |
to post  | posted, posted |	postieren  | postierte, postiert |
to post  | posted, posted |	einsenden  | sendete ein/sandte ein, eingesendet/eingesandt |
to post  | posted, posted |	ausbuchen  | buchte aus, ausgebucht |
to post  | posted, posted |	bekanntmachen   auch: bekannt machen  | machte bekannt, bekanntgemacht |
to post  | posted, posted |	einstecken  | steckte ein, eingesteckt |
to post  | posted, posted |	ins Hauptbuch übertragen
to post  | posted, posted |	mit der Post schicken
to post  | posted, posted |	verbuchen  | verbuchte, verbucht |
to post  | posted, posted |	verschicken  | verschickte, verschickt |
to post  | posted, posted |	bekanntgeben   auch: bekannt geben  | gab bekannt, bekanntgegeben |

Substantive

video	das Video  Pl.: die Videos
posted construction	der Prismenbau  Pl.: die Prismenbauten
posted construction	der Vierpfeilerbau  Pl.: die Vierpfeilerbauten
amount posted [FINAN.]	der Buchungsbetrag  Pl.: die Buchungsbeträge   [Bankwesen]
video shop   hauptsächlich  (Brit.)	die Videothek  Pl.: die Videotheken
video clip	der Videoclip  Pl.: die Videoclips
video clip	das Musikvideo  Pl.: die Musikvideos
video surveillance	die Videoüberwachung  Pl.: die Videoüberwachungen
video cassette	die Videokassette  Pl.: die Videokassetten
video recorder	der Videorekorder   auch: Videorecorder  Pl.: die Videorekorder, die Videorecorder
video footage	das Videomaterial  Pl.: die Videomaterialien
video footage	die Videoaufnahmen Pl.
video entertainment	die Videounterhaltung  Pl.: die Videounterhaltungen
video equipment	die Videoanlage  Pl.: die Videoanlagen

Adjektive / Adverbien

net-posted  Adj.	nettogebucht
post meridiem [Abk.: p.m., pm, P.M., PM]	am Nachmittag
post meridiem [Abk.: p.m., pm, P.M., PM]	nachmittags  Adv.
post paid	franko   auch: franco  Adv.
post medieval (auch: mediaeval)	nachmittelalterlich
post medieval (auch: mediaeval)	post-mediäval
ex post	nachträglich
by post	mit der Post
by post	per Post
ex post [KOMM.]	im Nachhinein
ex post [JURA][KOMM.]	ex post
which can be posted to [FINAN.]	bebuchbar
which can be posted to [FINAN.]	buchbar auf
by return of post (Brit.)	postwendend
by registered post	per Einschreiben
by parcel post	mit Paketpost
ex post facto [JURA]	rückwirkend   - Gesetz

Definitionen

the space between the wall posts in a post built structure	der Gulf   - in Nordwest-Deutschland
order for the collection of a debt on a bill of exchange by the post office or, in case of non-payment, for making a protest [FINAN.]	Protesterhebung bei der Post
order for the collection of a debt on a bill of exchange by the post office or, in case of non-payment, for making a protest [FINAN.]	der Postprotestauftrag

Phrasen

Posted   - on signs (Amer.)	Unbefugter Zutritt verboten
Post no bills! (Brit.)	Ankleben verboten!
(as) deaf as a post	stocktaub  Adj.
from pillar to post	von Pontius zu Pilatus
an answer by return of post	eine umgehende Antwort
(as) dumb as a post [fig.]	(so) dumm wie Bohnenstroh [fig.]

Beispiele

posted today	heute aufgegeben
please keep me posted	bitte halten Sie mich auf dem Laufenden
by today's post	mit heutiger Post
confirmed in his post	auf seinem Posten bestätigt
showing today's post mark	mit heutigem Poststempel
I will post the letter first thing tomorrow morning.	Ich werde den Brief gleich morgen früh in den Briefkasten werfen.
by sending it through the post	auf dem Postwege
qualified for a post	qualifiziert für eine Stelle
The posts are spaced at intervals of one meter.^AE; The posts are spaced at intervals of one metre.^BE	Die Pfosten sind im Abstand von einem Meter aufgestellt.