Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| complete Adj. auch [MATH.] | vollständig | ||||||
| completely Adv. | vollständig | ||||||
| thoroughly Adv. | vollständig | ||||||
| all Adj. Adv. | vollständig | ||||||
| entire Adj. | vollständig | ||||||
| quite Adv. | vollständig | ||||||
| total Adj. | vollständig | ||||||
| perfect Adj. | vollständig | ||||||
| whole Adj. | vollständig | ||||||
| full Adj. | vollständig | ||||||
| exhaustive Adj. | vollständig | ||||||
| outright Adj. | vollständig | ||||||
| thorough Adj. | vollständig | ||||||
| full-fledged Adj. (Amer.) | vollständig | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| complete extant works/writings | vollständig erhaltene Werke/Schriften | ||||||
| address-complete signal [TELEKOM.] | das Wählinformation-Vollständig-Zeichen | ||||||
| total disablement | vollständige Invalidität | ||||||
| complete operation | vollständige Operation | ||||||
| complete instruction | vollständiger Befehl | ||||||
| full name | vollständiger Name | ||||||
| transactional immunity | vollständige Immunität | ||||||
| full amortization | vollständige Rückzahlung | ||||||
| complete remission | vollständiger Rückgang | ||||||
| complete address | vollständige Anschrift | ||||||
| permanent total disability | vollständige Arbeitsunfähigkeit | ||||||
| total incapacity to work | vollständige Arbeitsunfähigkeit | ||||||
| complete relief | vollständige Befreiung | ||||||
| total disability | vollständige Erwerbsunfähigkeit | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to replace completely | vollständig austauschen | ||||||
| to soak sth. thoroughly through - heat treatment | etw.Akk. vollständig durchglühen - Wärmebehandlung | ||||||
| to report in full | vollständig berichten | ||||||
| to mine completely [TECH.] | vollständig gewinnen | ||||||
| to mine out completely [TECH.] | vollständig gewinnen | ||||||
| to win completely [TECH.] | vollständig gewinnen | ||||||
| to forward the complete documents | die vollständigen Akten einreichen | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| solely controlled by | vollständig beherrscht durch | ||||||
| preferences are complete [WIRTSCH.] | Präferenzen sind vollständig | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| completely cut off from the sea | vollständig von der See abgeschnitten | ||||||
| should clearly and fully indicate | sollte klar und vollständig angeben | ||||||
| It appears complete | Es erscheint vollständig | ||||||
| a full description of | eine vollständige Beschreibung von | ||||||
| fully decoded selection | Auswahl mit vollständiger Dekodierung | ||||||
| full details to follow | vollständige Einzelheiten folgen | ||||||
| the complete catalogAE the complete catalogueBE | der vollständige Katalog | ||||||
| giving complete instructions | mit vollständigen Anweisungen | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| DieWortstellung Die Wortstellung beschreibt, wie die einzelnen → Satzglieder (Subjekt, Prädikat, Objekt usw.) in einem Satz angeordnet werden. |
Werbung
