wahrnehmen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben
				`to notice sth. \| noticed, noticed \|`			`etw.^Akk. wahrnehmen \| nahm wahr, wahrgenommen \|`
				`to descry \| descried, descried \|`			`wahrnehmen \| nahm wahr, wahrgenommen \|`
				`to discern \| discerned, discerned \|`			`wahrnehmen \| nahm wahr, wahrgenommen \|`
				`to observe \| observed, observed \|`			`wahrnehmen \| nahm wahr, wahrgenommen \|`
				`to find \| found, found \|`			`wahrnehmen \| nahm wahr, wahrgenommen \|`
				`to spot \| spotted, spotted \|`			`wahrnehmen \| nahm wahr, wahrgenommen \|`
				`to experience \| experienced, experienced \|`			`wahrnehmen \| nahm wahr, wahrgenommen \|`
				`to realize^AE to realise^BE / realize^BE \| realized, realized / realised, realised \|`			`wahrnehmen \| nahm wahr, wahrgenommen \|`
				`to watch \| watched, watched \|`			`wahrnehmen \| nahm wahr, wahrgenommen \|`
				`to perceive sth. \| perceived, perceived \|`			`etw.^Akk. wahrnehmen \| nahm wahr, wahrgenommen \|`
				`to detect sth. \| detected, detected \|`			`etw.^Akk. wahrnehmen \| nahm wahr, wahrgenommen \|`
				`to sense sth. \| sensed, sensed \|`			`etw.^Akk. wahrnehmen \| nahm wahr, wahrgenommen \|`
				`to administrate sth. \| administrated, administrated \|`			`etw.^Akk. wahrnehmen \| nahm wahr, wahrgenommen \|`
				`to administer sth. \| administered, administered \|`			`etw.^Akk. wahrnehmen \| nahm wahr, wahrgenommen \|`

Substantive
				`percipience`			`das Wahrnehmen kein Pl.`
				`discernment`			`das Wahrnehmen kein Pl.`
				`perception function [COMP.]`			`das Wahrnehmen kein Pl. [Robotik]`

Orthographisch ähnliche Wörter
	wahrnehmend

Aus dem Umfeld der Suche
	spüren, administrieren, bemerken, beobachten, entdecken, Wahrnehmung, erkennen, erfassen, feststellen

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
wahrnehmen	Letzter Beitrag: 09 Feb. 12, 14:29
was ist denn der Unterschied zwischen sie nahmen ... wahr und sie wahrnahmen? Das gleiche …		6 Antworten
wahrnehmen	Letzter Beitrag: 27 Mai 16, 18:41
Das Thema ist Streiten. Könnt ihr bitte den Satz umschreiben. Danke im Voraus.Wer sein eigen…		7 Antworten
Wahrnehmen	Letzter Beitrag: 14 Aug. 02, 12:40
Sie (z.B. die GEMA) nimmt die Rechte der Autoren wahr.		1 Antworten
Wahrnehmen	Letzter Beitrag: 30 Jan. 06, 22:41
"Wahrnehmen/Realizieren" of an opportunity Some native speaker might know what really fits? …		6 Antworten
wahrnehmen	Letzter Beitrag: 28 Feb. 08, 10:25
Wie kann ich folgenden Satz übersetzten: Wie nimmt man uns am Markt wahr? (Eindruck von Kund…		5 Antworten
wahrnehmen	Letzter Beitrag: 23 Apr. 07, 14:03
wir sind gehalten, Feuilleton manchmal fast wie Bücher wahrzunehmen How would you translate…		3 Antworten
wahrnehmen	Letzter Beitrag: 19 Jul. 08, 09:29
Wir stehen im gleichen Raum aber sie nimmt mich nicht wahr. Does "perceive" fit here? or wh…		2 Antworten
wahrnehmen	Letzter Beitrag: 17 Mär. 11, 14:41
Es gibt Chancen und Risiken, die wir unbedingt wahrnehmen müssen. Wie übersetzt man hier "w…		18 Antworten
wahrnehmen	Letzter Beitrag: 26 Okt. 09, 18:08
Er wurde von den Leuten im Dorf als eine Bedrohung wahrgenommen. He was perceived a threat b…		4 Antworten
wahrnehmen	Letzter Beitrag: 30 Okt. 09, 00:10
Durch unsere Methoden erhalten Sie einen Durchblick, wie Endkunden während des Kaufprozesses…		1 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Verben
				`to notice sth. \| noticed, noticed \|`			`etw.^Akk. wahrnehmen \| nahm wahr, wahrgenommen \|`
				`to descry \| descried, descried \|`			`wahrnehmen \| nahm wahr, wahrgenommen \|`
				`to discern \| discerned, discerned \|`			`wahrnehmen \| nahm wahr, wahrgenommen \|`
				`to observe \| observed, observed \|`			`wahrnehmen \| nahm wahr, wahrgenommen \|`
				`to find \| found, found \|`			`wahrnehmen \| nahm wahr, wahrgenommen \|`
				`to spot \| spotted, spotted \|`			`wahrnehmen \| nahm wahr, wahrgenommen \|`
				`to experience \| experienced, experienced \|`			`wahrnehmen \| nahm wahr, wahrgenommen \|`
				`to realize^AE to realise^BE / realize^BE \| realized, realized / realised, realised \|`			`wahrnehmen \| nahm wahr, wahrgenommen \|`
				`to watch \| watched, watched \|`			`wahrnehmen \| nahm wahr, wahrgenommen \|`
				`to perceive sth. \| perceived, perceived \|`			`etw.^Akk. wahrnehmen \| nahm wahr, wahrgenommen \|`
				`to detect sth. \| detected, detected \|`			`etw.^Akk. wahrnehmen \| nahm wahr, wahrgenommen \|`
				`to sense sth. \| sensed, sensed \|`			`etw.^Akk. wahrnehmen \| nahm wahr, wahrgenommen \|`
				`to administrate sth. \| administrated, administrated \|`			`etw.^Akk. wahrnehmen \| nahm wahr, wahrgenommen \|`
				`to administer sth. \| administered, administered \|`			`etw.^Akk. wahrnehmen \| nahm wahr, wahrgenommen \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung

Liebe Nutzerin, lieber Nutzer,

Spende per Überweisung

Spende über Paypal

Englisch

Deutsch

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Emojis

Flaggen